Genesis 15:21

NETBible

Amorites, Canaanites, Girgashites, and Jebusites.”

NIV ©

Amorites, Canaanites, Girgashites and Jebusites."

NASB ©

and the Amorite and the Canaanite and the Girgashite and the Jebusite."

NLT ©

Amorites, Canaanites, Girgashites, and Jebusites."

MSG ©

Amorites, Canaanites, Girgashites, and Jebusites."

BBE ©

And the Amorite, and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.

NRSV ©

the Amorites, the Canaanites, the Girgashites, and the Jebusites."

NKJV ©

"the Amorites, the Canaanites, the Girgashites, and the Jebusites."


KJV
And the Amorites
<0567>_,
and the Canaanites
<03669>_,
and the Girgashites
<01622>_,
and the Jebusites
<02983>_.
NASB ©

and the Amorite
<567>
and the Canaanite
<3669>
and the Girgashite
<1622>
and the Jebusite
<2983>
."
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
touv
<3588> 
T-APM
amorraiouv {N-APM} kai
<2532> 
CONJ
touv
<3588> 
T-APM
cananaiouv {N-APM} kai
<2532> 
CONJ
touv
<3588> 
T-APM
euaiouv {N-APM} kai
<2532> 
CONJ
touv
<3588> 
T-APM
gergesaiouv {N-APM} kai
<2532> 
CONJ
touv
<3588> 
T-APM
iebousaiouv {N-APM}
NET [draft] ITL
Amorites
<0567>
, Canaanites
<03669>
, Girgashites
<01622>
, and Jebusites
<02983>
.”
HEBREW
o
yowbyh
<02983>
taw
<0853>
ysgrgh
<01622>
taw
<0853>
ynenkh
<03669>
taw
<0853>
yrmah
<0567>
taw (15:21)
<0853>

NETBible

Amorites, Canaanites, Girgashites, and Jebusites.”

NET Notes

tn Each of the names in the list has the Hebrew definite article, which is used here generically for the class of people identified.