| NETBible | In this way both of Lot’s daughters became pregnant by their father. |
| NIV © |
So both of Lot’s daughters became pregnant by their father. |
| NASB © |
Thus both the daughters of Lot were with child by their father. |
| NLT © |
So both of Lot’s daughters became pregnant by their father. |
| MSG © |
Both daughters became pregnant by their father, Lot. |
| BBE © |
And so the two daughters of Lot were with child by their father. |
| NRSV © |
Thus both the daughters of Lot became pregnant by their father. |
| NKJV © |
Thus both the daughters of Lot were with child by their father. |
| KJV | Thus were both <08147> the daughters <01323> of Lot <03876> with child <02029> (8799) by their father <01>_. |
| NASB © |
Thus both <8147> the daughters <1323> of Lot <3876> were with child <2029> by their father .<1> |
| LXXM | kai <2532> CONJ sunelabon <4815> V-AAI-3P ai <3588> T-NPF duo <1417> N-NUI yugaterev <2364> N-NPF lwt <3091> N-PRI ek <1537> PREP tou <3588> T-GSM patrov <3962> N-GSM autwn <846> D-GPF |
| NET [draft] ITL | In this way both <08147> of Lot’s <03876> daughters <01323> became pregnant <02029> by their father .<01> |
| HEBREW | Nhybam <01> jwl <03876> twnb <01323> yts <08147> Nyrhtw (19:36) <02029> |