Genesis 23:5

NETBible

The sons of Heth answered Abraham, 1 

NIV ©

The Hittites replied to Abraham,

NASB ©

The sons of Heth answered Abraham, saying to him,

NLT ©

The Hittites replied to Abraham,

MSG ©

The Hittites responded,

BBE ©

And in answer the children of Heth said to Abraham,

NRSV ©

The Hittites answered Abraham,

NKJV ©

And the sons of Heth answered Abraham, saying to him,

KJV
And the children
<01121>
of Heth
<02845>
answered
<06030> (8799)
Abraham
<085>_,
saying
<0559> (8800)
unto him,
NASB ©
The sons
<1121>
of Heth
<2845>
answered
<6030>
Abraham
<85>
, saying
<559>
to him,
LXXM
apekriyhsan {V-API-3P} de
<1161> 
PRT
oi
<3588> 
T-NPM
uioi
<5207> 
N-NPM
cet {N-PRI} prov
<4314> 
PREP
abraam
<11> 
N-PRI
legontev
<3004> 
V-PAPNP
NET [draft] ITL
The sons
<01121>
of Heth
<02845>
answered
<06030>
Abraham
<085>
,
HEBREW
wl
<0>
rmal
<0559>
Mhrba
<085>
ta
<0853>
tx
<02845>
ynb
<01121>
wneyw (23:5)
<06030>
NETBible

The sons of Heth answered Abraham, 1 

NET Notes

1 tn Heb “answered Abraham saying to him.”