Genesis 25:13

NETBible

These are the names of Ishmael’s sons, by their names according to their records: Nebaioth (Ishmael’s firstborn), Kedar, Adbeel, Mibsam,

NIV ©

These are the names of the sons of Ishmael, listed in the order of their birth: Nebaioth the firstborn of Ishmael, Kedar, Adbeel, Mibsam,

NASB ©

and these are the names of the sons of Ishmael, by their names, in the order of their birth: Nebaioth, the firstborn of Ishmael, and Kedar and Adbeel and Mibsam

NLT ©

Here is a list, by their names and clans, of Ishmael’s descendants: The oldest was Nebaioth, followed by Kedar, Abdeel, Mibsam,

MSG ©

These are the names of Ishmael's sons in the order of their births: Nebaioth, Ishmael's first-born, Kedar, Adbeel, Mibsam,

BBE ©

These are the names of the sons of Ishmael by their generations: Ishmael’s first son was Nebaioth; then Kedar and Adbeel and Mibsam

NRSV ©

These are the names of the sons of Ishmael, named in the order of their birth: Nebaioth, the firstborn of Ishmael; and Kedar, Adbeel, Mibsam,

NKJV ©

And these were the names of the sons of Ishmael, by their names, according to their generations: The firstborn of Ishmael, Nebajoth; then Kedar, Adbeel, Mibsam,


KJV
And these [are] the names
<08034>
of the sons
<01121>
of Ishmael
<03458>_,
by their names
<08034>_,
according to their generations
<08435>_:
the firstborn
<01060>
of Ishmael
<03458>_,
Nebajoth
<05032>_;
and Kedar
<06938>_,
and Adbeel
<0110>_,
and Mibsam
<04017>_,
NASB ©

and these
<428>
are the names
<8034>
of the sons
<1121>
of Ishmael
<3458>
, by their names
<8034>
, in the order
<8435>
of their birth
<8435>
: Nebaioth
<5032>
, the firstborn
<1060>
of Ishmael
<3458>
, and Kedar
<6938>
and Adbeel
<110>
and Mibsam
<4017>
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
tauta
<3778> 
D-NPN
ta
<3588> 
T-NPN
onomata
<3686> 
N-NPN
twn
<3588> 
T-GPM
uiwn
<5207> 
N-GPM
ismahl {N-PRI} kat
<2596> 
PREP
onoma
<3686> 
N-ASN
twn
<3588> 
T-GPF
genewn
<1074> 
N-GPF
autou
<846> 
D-GSM
prwtotokov
<4416> 
A-NSM
ismahl {N-PRI} nabaiwy {N-PRI} kai
<2532> 
CONJ
khdar {N-PRI} kai
<2532> 
CONJ
nabdehl {N-PRI} kai
<2532> 
CONJ
massam {N-PRI}
NET [draft] ITL
These
<0428>
are the names
<08034>
of Ishmael’s
<03458>
sons
<01121>
, by their names
<08034>
according to their records
<08435>
: Nebaioth
<05032>
(Ishmael’s
<03458>
firstborn
<01060>
), Kedar
<06938>
, Adbeel
<0110>
, Mibsam
<04017>
,
HEBREW
Mvbmw
<04017>
labdaw
<0110>
rdqw
<06938>
tybn
<05032>
laemsy
<03458>
rkb
<01060>
Mtdlwtl
<08435>
Mtmsb
<08034>
laemsy
<03458>
ynb
<01121>
twms
<08034>
hlaw (25:13)
<0428>

NETBible

These are the names of Ishmael’s sons, by their names according to their records: Nebaioth (Ishmael’s firstborn), Kedar, Adbeel, Mibsam,

NET Notes

tn The meaning of this line is not easily understood. The sons of Ishmael are listed here “by their names” and “according to their descendants.”