| NETBible | These are the sons of Ishmael, and these are their names by their settlements and their camps – twelve princes 1 according to their clans. |
| NIV © |
These were the sons of Ishmael, and these are the names of the twelve tribal rulers according to their settlements and camps. |
| NASB © |
These are the sons of Ishmael and these are their names, by their villages, and by their camps; twelve princes according to their tribes. |
| NLT © |
These twelve sons of Ishmael became the founders of twelve tribes that bore their names, listed according to the places they settled and camped. |
| MSG © |
all the sons of Ishmael. Their settlements and encampments were named after them. Twelve princes with their twelve tribes. |
| BBE © |
These are the sons of Ishmael, and these are their names in their towns and their tent-circles; twelve chiefs with their peoples. |
| NRSV © |
These are the sons of Ishmael and these are their names, by their villages and by their encampments, twelve princes according to their tribes. |
| NKJV © |
These were the sons of Ishmael and these were their names, by their towns and their settlements, twelve princes according to their nations. |
| KJV | These [are] the sons <01121> of Ishmael <03458>_, and these [are] their names <08034>_, by their towns <02691>_, and by their castles <02918>_; twelve <08147> <06240> princes <05387> according to their nations <0523>_. |
| NASB © |
These <428> are the sons <1121> of Ishmael <3458> and these <428> are their names <8034> , by their villages <2691> , and by their camps <2918> ; twelve <8147> <6240> princes <5387> according to their tribes .<523> |
| LXXM | outoi <3778> D-NPM eisin <1510> V-PAI-3P oi <3588> T-NPM uioi <5207> N-NPM ismahl {N-PRI} kai <2532> CONJ tauta <3778> D-NPN ta <3588> T-NPN onomata <3686> N-NPN autwn <846> D-GPM en <1722> PREP taiv <3588> T-DPF skhnaiv <4633> N-DPF autwn <846> D-GPM kai <2532> CONJ en <1722> PREP taiv <3588> T-DPF epaulesin <1886> N-DPF autwn <846> D-GPM dwdeka <1427> N-NUI arcontev <758> N-NPM kata <2596> PREP eynh <1484> N-APN autwn <846> D-GPM |
| NET [draft] ITL | These <0428> are the sons <01121> of Ishmael <03458> , and these <0428> are their names <08034> by their settlements <02691> and their camps <02918> – twelve <06240> <08147> princes <05387> according to their clans .<0523> |
| HEBREW | Mtmal <0523> Mayvn <05387> rve <06240> Myns <08147> Mtryjbw <02918> Mhyruxb <02691> Mtms <08034> hlaw <0428> laemsy <03458> ynb <01121> Mh <01992> hla (25:16) <0428> |
| NETBible | These are the sons of Ishmael, and these are their names by their settlements and their camps – twelve princes 1 according to their clans. |
| NET Notes |
1 tn Or “tribal chieftains.” |