| NETBible | These were the chiefs 1 among the descendants 2 of Esau, the sons of Eliphaz, Esau’s firstborn: chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz, |
| NIV © |
These were the chiefs among Esau’s descendants: The sons of Eliphaz the firstborn of Esau: Chiefs Teman, Omar, Zepho, Kenaz, |
| NASB © |
These are the chiefs of the sons of Esau. The sons of Eliphaz, the firstborn of Esau, are chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz, |
| NLT © |
Esau’s children and grandchildren became the leaders of different clans. The sons of Esau’s oldest son, Eliphaz, became the leaders of the clans of Teman, Omar, Zepho, Kenaz, |
| MSG © |
These are the chieftains in Esau's family tree. From the sons of Eliphaz, Esau's firstborn, came the chieftains Teman, Omar, Zepho, Kenaz, |
| BBE © |
These were the chiefs among the sons of Esau: the sons of Eliphaz, Esau’s first son: Teman, Omar, Zepho, Kenaz, |
| NRSV © |
These are the clans of the sons of Esau. The sons of Eliphaz the firstborn of Esau: the clans Teman, Omar, Zepho, Kenaz, |
| NKJV © |
These were the chiefs of the sons of Esau. The sons of Eliphaz, the firstborn son of Esau, were Chief Teman, Chief Omar, Chief Zepho, Chief Kenaz, |
| KJV | These [were] dukes <0441> of the sons <01121> of Esau <06215>_: the sons <01121> of Eliphaz <0464> the firstborn <01060> [son] of Esau <06215>_; duke <0441> Teman <08487>_, duke <0441> Omar <0201>_, duke <0441> Zepho <06825>_, duke <0441> Kenaz <07073>_, |
| NASB © |
These <428> are the chiefs <441> of the sons <1121> of Esau <6215> . The sons <1121> of Eliphaz <464> , the firstborn <1060> of Esau <6215> , are chief <441> Teman <8487> , chief <441> Omar <201> , chief <441> Zepho <6825> , chief <441> Kenaz ,<7073> |
| LXXM | outoi <3778> D-NPM hgemonev <2232> N-NPM uioi <5207> N-NPM hsau <2269> N-PRI uioi <5207> N-NPM elifav {N-PRI} prwtotokou <4416> A-GSM hsau <2269> N-PRI hgemwn <2232> N-NSM yaiman {N-PRI} hgemwn <2232> N-NSM wmar {N-PRI} hgemwn <2232> N-NSM swfar {N-PRI} hgemwn kenez {N-PRI}<2232> N-NSM |
| NET [draft] ITL | These <0428> were the chiefs <0441> among the descendants <01121> of Esau <06215> , the sons <01121> of Eliphaz <0464> , Esau’s <06215> firstborn <01060> : chief <0441> Teman <08487> , chief <0441> Omar <0201> , chief <0441> Zepho <06825> , chief <0441> Kenaz ,<07073> |
| HEBREW | znq <07073> Pwla <0441> wpu <06825> Pwla <0441> rmwa <0201> Pwla <0441> Nmyt <08487> Pwla <0441> wve <06215> rwkb <01060> zpyla <0464> ynb <01121> wve <06215> ynb <01121> ypwla <0441> hla (36:15) <0428> |
| NETBible | These were the chiefs 1 among the descendants 2 of Esau, the sons of Eliphaz, Esau’s firstborn: chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz, |
| NET Notes |
1 tn Or “clan leaders” (so also throughout this chapter). 2 tn Or “sons.” |