Genesis 36:30

NETBible

chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan. These were the chiefs of the Horites, according to their chief lists in the land of Seir.

NIV ©

Dishon, Ezer and Dishan. These were the Horite chiefs, according to their divisions, in the land of Seir.

NASB ©

chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan. These are the chiefs descended from the Horites, according to their various chiefs in the land of Seir.

NLT ©

Dishon, Ezer, and Dishan. The Horite clans are named after their clan leaders, who lived in the land of Seir.

MSG ©

Dishon, Ezer, and Dishan--the Horite chieftains clan by clan in the land of Seir.

BBE ©

Dishon, Ezer, and Dishan. Such were the Horite chiefs in their order in the land of Seir.

NRSV ©

Dishon, Ezer, and Dishan; these are the clans of the Horites, clan by clan in the land of Seir.

NKJV ©

Chief Dishon, Chief Ezer, and Chief Dishan. These were the chiefs of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.

KJV
Duke
<0441>
Dishon
<01787>_,
duke
<0441>
Ezer
<0687>_,
duke
<0441>
Dishan
<01789>_:
these [are] the dukes
<0441>
[that came] of Hori
<02753>_,
among their dukes
<0441>
in the land
<0776>
of Seir
<08165>_.
NASB ©
chief
<441>
Dishon
<1787>
, chief
<441>
Ezer
<687>
, chief
<441>
Dishan
<1789>
. These
<428>
are the chiefs
<441>
descended from the Horites
<2752>
, according to their
various
chiefs
<441>
in the land
<776>
of Seir
<8165>
.
LXXM
hgemwn
<2232> 
N-NSM
dhswn {N-PRI} hgemwn
<2232> 
N-NSM
asar {N-PRI} hgemwn
<2232> 
N-NSM
riswn {N-PRI} outoi
<3778> 
D-NPM
hgemonev
<2232> 
N-NPM
corri {N-PRI} en
<1722> 
PREP
taiv
<3588> 
T-DPF
hgemoniaiv
<2231> 
N-DPF
autwn
<846> 
D-GPM
en
<1722> 
PREP
gh
<1065> 
N-DSF
edwm {N-PRI}
NET [draft] ITL
chief
<0441>
Dishon
<01787>
, chief
<0441>
Ezer
<0687>
, chief
<0441>
Dishan
<01789>
. These
<0428>
were the chiefs
<0441>
of the Horites
<02753>
, according to their chief
<0441>
lists in the land
<0776>
of Seir
<08165>
.
HEBREW
P
ryev
<08165>
Urab
<0776>
Mhyplal
<0441>
yrxh
<02753>
ypwla
<0441>
hla
<0428>
Nsyd
<01789>
Pwla
<0441>
rua
<0687>
Pwla
<0441>
Nsd
<01787>
Pwla (36:30)
<0441>