Genesis 41:22

NETBible

I also saw in my dream 1  seven heads of grain growing on one stalk, full and good.

NIV ©

"In my dreams I also saw seven ears of corn, full and good, growing on a single stalk.

NASB ©

"I saw also in my dream, and behold, seven ears, full and good, came up on a single stalk;

NLT ©

"A little later I had another dream. This time there were seven heads of grain on one stalk, and all seven heads were plump and full.

MSG ©

"In my second dream I saw seven ears of grain, full-bodied and lush, growing out of a single stalk,

BBE ©

And again in a dream I saw seven heads of grain, full and good, coming up on one stem:

NRSV ©

I fell asleep a second time and I saw in my dream seven ears of grain, full and good, growing on one stalk,

NKJV ©

"Also I saw in my dream, and suddenly seven heads came up on one stalk, full and good.

KJV
And I saw
<07200> (8799)
in my dream
<02472>_,
and, behold, seven
<07651>
ears
<07641>
came up
<05927> (8802)
in one
<0259>
stalk
<07070>_,
full
<04392>
and good
<02896>_:
NASB ©
"I saw
<7200>
also in my dream
<2472>
, and behold
<2009>
, seven
<7651>
ears
<7641>
, full
<4392>
and good
<2896>
, came
<5927>
up on a single
<259>
stalk
<7070>
;
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
eidon
<3708> 
V-AAI-1S
palin
<3825> 
ADV
en
<1722> 
PREP
tw
<3588> 
T-DSM
upnw
<5258> 
N-DSM
mou
<1473> 
P-GS
kai
<2532> 
CONJ
wsper
<3746> 
ADV
epta
<2033> 
N-NUI
stacuev
<4719> 
N-NPM
anebainon
<305> 
V-IAI-3P
en
<1722> 
PREP
puymeni {N-DSM} eni
<1519> 
A-DSM
plhreiv
<4134> 
A-NPM
kai
<2532> 
CONJ
kaloi
<2570> 
A-NPM
NET [draft] ITL
I also saw
<07200>
in my dream
<02472>
seven
<07651>
heads of grain
<07641>
growing
<05927>
on one
<0259>
stalk
<07070>
, full
<04392>
and good
<02896>
.
HEBREW
twbjw
<02896>
talm
<04392>
dxa
<0259>
hnqb
<07070>
tle
<05927>
Mylbs
<07641>
ebs
<07651>
hnhw
<02009>
ymlxb
<02472>
araw (41:22)
<07200>
NETBible

I also saw in my dream 1  seven heads of grain growing on one stalk, full and good.

NET Notes

1 tn Heb “and I saw in my dream and look.”