Genesis 46:25

NETBible

These were the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel his daughter. She bore these to Jacob, seven in all.

NIV ©

These were the sons born to Jacob by Bilhah, whom Laban had given to his daughter Rachel—seven in all.

NASB ©

These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to his daughter Rachel, and she bore these to Jacob; there were seven persons in all.

NLT ©

These seven were the descendants of Jacob through Bilhah, the servant given to Rachel by her father, Laban.

MSG ©

These are the children born to Jacob through Bilhah, the maid Laban had given to his daughter Rachel--seven.

BBE ©

These were the children of Bilhah, whom Laban gave to his daughter Rachel, seven persons.

NRSV ©

(these are the children of Bilhah, whom Laban gave to his daughter Rachel, and these she bore to Jacob—seven persons in all).

NKJV ©

These were the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel his daughter, and she bore these to Jacob: seven persons in all.

KJV
These [are] the sons
<01121>
of Bilhah
<01090>_,
which Laban
<03837>
gave
<05414> (8804)
unto Rachel
<07354>
his daughter
<01323>_,
and she bare
<03205> (8799)
these unto Jacob
<03290>_:
all the souls
<05315>
[were] seven
<07651>_.
NASB ©
These
<428>
are the sons
<1121>
of Bilhah
<1090>
, whom
<834>
Laban
<3837>
gave
<5414>
to his daughter
<1323>
Rachel
<7354>
, and she bore
<3205>
these
<428>
to Jacob
<3290>
;
there were
seven
<7651>
persons
<5315>
in all
<3605>
.
LXXM
outoi
<3778> 
D-NPM
uioi
<5207> 
N-NPM
ballav {N-PRI} hn
<3739> 
R-ASF
edwken
<1325> 
V-AAI-3S
laban {N-PRI} rachl {N-PRI} th
<3588> 
T-DSF
yugatri
<2364> 
N-DSF
autou
<846> 
D-GSM
h
<3739> 
R-NSF
eteken
<5088> 
V-AAI-3S
toutouv
<3778> 
D-APM
tw
<3588> 
T-DSM
iakwb
<2384> 
N-PRI
pasai
<3956> 
A-NPF
qucai
<5590> 
N-NPF
epta
<2033> 
N-NUI
NET [draft] ITL
These
<0428>
were the sons
<01121>
of Bilhah
<01090>
, whom
<0834>
Laban
<03837>
gave
<05414>
to Rachel
<07354>
his daughter
<01323>
. She bore
<03205>
these
<0428>
to Jacob
<03290>
, seven
<07651>
in all
<03605>
.
HEBREW
hebs
<07651>
spn
<05315>
lk
<03605>
bqeyl
<03290>
hla
<0428>
ta
<0853>
dltw
<03205>
wtb
<01323>
lxrl
<07354>
Nbl
<03837>
Ntn
<05414>
rsa
<0834>
hhlb
<01090>
ynb
<01121>
hla (46:25)
<0428>