Genesis 46:8

NETBible

These are the names of the sons of Israel who went to Egypt – Jacob and his sons: Reuben, the firstborn of Jacob.

NIV ©

These are the names of the sons of Israel (Jacob and his descendants) who went to Egypt: Reuben the firstborn of Jacob.

NASB ©

Now these are the names of the sons of Israel, Jacob and his sons, who went to Egypt: Reuben, Jacob’s firstborn.

NLT ©

These are the names of the Israelites, the descendants of Jacob, who went with him to Egypt: Reuben was Jacob’s oldest son.

MSG ©

These are the names of the Israelites, Jacob and his descendants, who went to Egypt: Reuben, Jacob's firstborn.

BBE ©

And these are the names of the children of Israel who came into Egypt, even Jacob and all his sons: Reuben, Jacob’s oldest son;

NRSV ©

Now these are the names of the Israelites, Jacob and his offspring, who came to Egypt. Reuben, Jacob’s firstborn,

NKJV ©

Now these were the names of the children of Israel, Jacob and his sons, who went to Egypt: Reuben was Jacob’s firstborn.

KJV
And these [are] the names
<08034>
of the children
<01121>
of Israel
<03478>_,
which came
<0935> (8802)
into Egypt
<04714>_,
Jacob
<03290>
and his sons
<01121>_:
Reuben
<07205>_,
Jacob's
<03290>
firstborn
<01060>_.
NASB ©
Now these
<428>
are the names
<8034>
of the sons
<1121>
of Israel
<3478>
, Jacob
<3290>
and his sons
<1121>
, who went
<935>
to Egypt
<4714>
: Reuben
<7205>
, Jacob's
<3290>
firstborn
<1060>
.
LXXM
tauta
<3778> 
D-NPN
de
<1161> 
PRT
ta
<3588> 
T-NPN
onomata
<3686> 
N-NPN
twn
<3588> 
T-GPM
uiwn
<5207> 
N-GPM
israhl
<2474> 
N-PRI
twn
<3588> 
T-GPM
eiselyontwn
<1525> 
V-AAPGP
eiv
<1519> 
PREP
aigupton
<125> 
N-ASF
iakwb
<2384> 
N-PRI
kai
<2532> 
CONJ
oi
<3588> 
T-NPM
uioi
<5207> 
N-NPM
autou
<846> 
D-GSM
prwtotokov
<4416> 
A-NSM
iakwb
<2384> 
N-PRI
roubhn {N-PRI}
NET [draft] ITL
These
<0428>
are the names
<08034>
of the sons
<01121>
of Israel
<03478>
who went
<0935>
to Egypt
<04714>
– Jacob
<03290>
and his sons
<01121>
: Reuben
<07205>
, the firstborn
<01060>
of Jacob
<03290>
.
HEBREW
Nbwar
<07205>
bqey
<03290>
rkb
<01060>
wynbw
<01121>
bqey
<03290>
hmyrum
<04714>
Myabh
<0935>
larvy
<03478>
ynb
<01121>
twms
<08034>
hlaw (46:8)
<0428>