| NETBible | And the rain fell 1 on the earth forty days and forty nights. |
| NIV © |
And rain fell on the earth for forty days and forty nights. |
| NASB © |
The rain fell upon the earth for forty days and forty nights. |
| NLT © |
The rain continued to fall for forty days and forty nights. |
| MSG © |
Rain poured for forty days and forty nights. |
| BBE © |
And rain came down on the earth for forty days and forty nights. |
| NRSV © |
The rain fell on the earth forty days and forty nights. |
| NKJV © |
And the rain was on the earth forty days and forty nights. |
| KJV | And the rain <01653> was upon the earth <0776> forty <0705> days <03117> and forty <0705> nights <03915>_. |
| NASB © |
The rain <1653> fell <1961> upon the earth <776> for forty <705> days <3117> and forty <705> nights .<3915> |
| LXXM | kai <2532> CONJ egeneto <1096> V-AMI-3S o <3588> T-NSM uetov <5205> N-NSM epi <1909> PREP thv <3588> T-GSF ghv <1065> N-GSF tessarakonta <5062> N-NUI hmerav <2250> N-APF kai <2532> CONJ tessarakonta <5062> N-NUI nuktav <3571> N-APF |
| NET [draft] ITL | And the rain <01653> fell <01961> on <05921> the earth <0776> forty <0705> days <03117> and forty <0705> nights .<03915> |
| HEBREW | hlyl <03915> Myebraw <0705> Mwy <03117> Myebra <0705> Urah <0776> le <05921> Msgh <01653> yhyw (7:12) <01961> |
| NETBible | And the rain fell 1 on the earth forty days and forty nights. |
| NET Notes |
1 tn Heb “was.” |