| NETBible | And by the twenty-seventh day of the second month the earth 1 was dry. |
| NIV © |
By the twenty-seventh day of the second month the earth was completely dry. |
| NASB © |
In the second month, on the twenty-seventh day of the month, the earth was dry. |
| NLT © |
Two more months went by, and at last the earth was dry! |
| MSG © |
By the twenty-seventh day of the second month, the Earth was completely dry. |
| BBE © |
And on the twenty-seventh day of the second month the earth was dry. |
| NRSV © |
In the second month, on the twenty-seventh day of the month, the earth was dry. |
| NKJV © |
And in the second month, on the twenty–seventh day of the month, the earth was dried. |
| KJV | And in the second <08145> month <02320>_, on the seven <07651> and twentieth <06242> day <03117> of the month <02320>_, was the earth <0776> dried <03001> (8804)_. |
| NASB © |
In the second <8145> month <2320> , on the twenty-seventh <6242> <7651> day <3117> of the month <2320> , the earth <776> was dry .<3001> |
| LXXM | en <1722> PREP de <1161> PRT tw <3588> T-DSM mhni <3303> N-DSM tw <3588> T-DSM deuterw <1208> A-DSM ebdomh <1442> A-DSF kai <2532> CONJ eikadi {N-DSF} tou <3588> T-GSM mhnov <3303> N-GSM exhranyh <3583> V-API-3S h <3588> T-NSF gh <1065> N-NSF |
| NET [draft] ITL | And by the twenty-seventh <06242> <07651> day <03117> of the second <08145> month <02320> the earth <0776> was dry .<03001> |
| HEBREW | o Urah <0776> hsby <03001> sdxl <02320> Mwy <03117> Myrvew <06242> hebsb <07651> ynsh <08145> sdxbw (8:14) <02320> |
| NETBible | And by the twenty-seventh day of the second month the earth 1 was dry. |
| NET Notes |
1 tn In v. 13 the ground (הָאֲדָמָה, ha’adamah) is dry; now the earth (הָאָרֶץ, ha’arets) is dry. |