2 Samuel 14:28

NETBible

Absalom lived in Jerusalem for two years without seeing the king’s face.

NIV ©

Absalom lived for two years in Jerusalem without seeing the king’s face.

NASB ©

Now Absalom lived two full years in Jerusalem, and did not see the king’s face.

NLT ©

Absalom lived in Jerusalem for two years without getting to see the king.

MSG ©

Absalom lived in Jerusalem for two years, and not once did he see the king face to face.

BBE ©

For two full years Absalom was living in Jerusalem without ever seeing the face of the king.

NRSV ©

So Absalom lived two full years in Jerusalem, without coming into the king’s presence.

NKJV ©

And Absalom dwelt two full years in Jerusalem, but did not see the king’s face.

KJV
So Absalom
<053>
dwelt
<03427> (8799)
two full
<03117>
years
<08141>
in Jerusalem
<03389>_,
and saw
<07200> (8804)
not the king's
<04428>
face
<06440>_.
NASB ©
Now Absalom
<53>
lived
<3427>
two full
<3117>
years
<8141>
in Jerusalem
<3389>
, and did not see
<7200>
the king's
<4428>
face
<6440>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
ekayisen
<2523> 
V-AAI-3S
abessalwm {N-PRI} en
<1722> 
PREP
ierousalhm
<2419> 
N-PRI
duo
<1417> 
N-NUI
eth
<2094> 
N-APN
hmerwn
<2250> 
N-GPF
kai
<2532> 
CONJ
to
<3588> 
T-ASN
proswpon
<4383> 
N-ASN
tou
<3588> 
T-GSM
basilewv
<935> 
N-GSM
ouk
<3364> 
ADV
eiden
<3708> 
V-AAI-3S
NET [draft] ITL
Absalom
<053>
lived
<03427>
in Jerusalem
<03389>
for two years
<08141>
without
<03808>
seeing
<07200>
the king’s
<04428>
face
<06440>
.
HEBREW
har
<07200>
al
<03808>
Klmh
<04428>
ynpw
<06440>
Mymy
<03117>
Mytns
<08141>
Mlswryb
<03389>
Mwlsba
<053>
bsyw (14:28)
<03427>