2 Samuel 24:19

NETBible

So David went up as Gad instructed him to do, according to the Lord’s instructions.

NIV ©

So David went up, as the LORD had commanded through Gad.

NASB ©

David went up according to the word of Gad, just as the LORD had commanded.

NLT ©

So David went to do what the LORD had commanded him.

MSG ©

David did what Gad told him, what GOD commanded.

BBE ©

So David went up, as Gad had said and as the Lord had given orders.

NRSV ©

Following Gad’s instructions, David went up, as the LORD had commanded.

NKJV ©

So David, according to the word of Gad, went up as the LORD commanded.

KJV
And David
<01732>_,
according to the saying
<01697>
of Gad
<01410>_,
went up
<05927> (8799)
as the LORD
<03068>
commanded
<06680> (8765)_.
NASB ©
David
<1732>
went
<5927>
up according to the word
<1697>
of Gad
<1410>
, just
<3512>
as the LORD
<3068>
had commanded
<6680>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
anebh
<305> 
V-AAI-3S
dauid {N-PRI} kata
<2596> 
PREP
ton
<3588> 
T-ASM
logon
<3056> 
N-ASM
gad
<1045> 
N-PRI
kay
<2596> 
PREP
on
<3739> 
R-ASM
tropon
<5158> 
N-ASM
eneteilato {V-AMI-3S} autw
<846> 
D-DSM
kuriov
<2962> 
N-NSM
NET [draft] ITL
So David
<01732>
went up
<05927>
as Gad
<01410>
instructed
<01697>
him to do, according
<0834>
to the Lord’s
<03068>
instructions
<06680>
.
HEBREW
hwhy
<03068>
hwu
<06680>
rsak
<0834>
dg
<01410>
rbdk
<01697>
dwd
<01732>
leyw (24:19)
<05927>