1 Kings 12:29

NETBible

He put one in Bethel 1  and the other in Dan.

NIV ©

One he set up in Bethel, and the other in Dan.

NASB ©

He set one in Bethel, and the other he put in Dan.

NLT ©

He placed these calf idols at the southern and northern ends of Israel––in Bethel and in Dan.

MSG ©

He put one calf in Bethel; the other he placed in Dan.

BBE ©

And he put one in Beth-el and the other in Dan.

NRSV ©

He set one in Bethel, and the other he put in Dan.

NKJV ©

And he set up one in Bethel, and the other he put in Dan.

KJV
And he set
<07760> (8799)
the one
<0259>
in Bethel
<01008>_,
and the other
<0259>
put
<05414> (8804)
he in Dan
<01835>_.
NASB ©
He set
<7760>
one
<259>
in Bethel
<1008>
, and the other
<259>
he put
<5414>
in Dan
<1835>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
eyeto
<5087> 
V-AMI-3S
thn
<3588> 
T-ASF
mian
<1519> 
A-ASF
en
<1722> 
PREP
baiyhl {N-PRI} kai
<2532> 
CONJ
thn
<3588> 
T-ASF
mian
<1519> 
A-ASF
edwken
<1325> 
V-AAI-3S
en
<1722> 
PREP
dan {N-PRI}
NET [draft] ITL
He put
<07760>
one
<0259>
in Bethel
<01008>
and the other
<0259>
in Dan
<01835>
.
HEBREW
Ndb
<01835>
Ntn
<05414>
dxah
<0259>
taw
<0853>
la
<01008>
tybb
<0>
dxah
<0259>
ta
<0853>
Mvyw (12:29)
<07760>
NETBible

He put one in Bethel 1  and the other in Dan.

NET Notes

1 map For location see Map4 G4; Map5 C1; Map6 E3; Map7 D1; Map8 G3.