1 Kings 13:27

NETBible

He told his sons, “Saddle my donkey,” and they did so. 1 

NIV ©

The prophet said to his sons, "Saddle the donkey for me," and they did so.

NASB ©

Then he spoke to his sons, saying, "Saddle the donkey for me." And they saddled it.

NLT ©

Then the prophet said to his sons, "Saddle a donkey for me." So they saddled a donkey,

MSG ©

The prophet told his sons, "Saddle my donkey." They did it.

BBE ©

And he said to his sons, Make ready the ass for me. And they did so.

NRSV ©

Then he said to his sons, "Saddle a donkey for me." So they saddled one,

NKJV ©

And he spoke to his sons, saying, "Saddle the donkey for me." So they saddled it .

KJV
And he spake
<01696> (8762)
to his sons
<01121>_,
saying
<0559> (8800)_,
Saddle
<02280> (8798)
me the ass
<02543>_.
And they saddled
<02280> (8799)
[him].
NASB ©
Then he spoke
<1696>
to his sons
<1121>
, saying
<559>
, "Saddle
<2280>
the donkey
<2543>
for me." And they saddled
<2280>

it.
NET [draft] ITL
He told
<01696>
his sons
<01121>
, “Saddle
<02280>
my donkey
<02543>
,” and they did so.
HEBREW
wsbxyw
<02280>
rwmxh
<02543>
ta
<0853>
yl
<0>
wsbx
<02280>
rmal
<0559>
wynb
<01121>
la
<0413>
rbdyw (13:27)
<01696>
NETBible

He told his sons, “Saddle my donkey,” and they did so. 1 

NET Notes

1 tn Heb “and they saddled [it].”