1 Kings 18:20

NETBible

Ahab sent messengers to all the Israelites and had the prophets assemble at Mount Carmel.

NIV ©

So Ahab sent word throughout all Israel and assembled the prophets on Mount Carmel.

NASB ©

So Ahab sent a message among all the sons of Israel and brought the prophets together at Mount Carmel.

NLT ©

So Ahab summoned all the people and the prophets to Mount Carmel.

MSG ©

So Ahab summoned everyone in Israel, particularly the prophets, to Mount Carmel.

BBE ©

So Ahab sent for all the children of Israel, and got the prophets together at Mount Carmel.

NRSV ©

So Ahab sent to all the Israelites, and assembled the prophets at Mount Carmel.

NKJV ©

So Ahab sent for all the children of Israel, and gathered the prophets together on Mount Carmel.

KJV
So Ahab
<0256>
sent
<07971> (8799)
unto all the children
<01121>
of Israel
<03478>_,
and gathered
<06908> (0)
the prophets
<05030>
together
<06908> (8799)
unto mount
<02022>
Carmel
<03760>_.
NASB ©
So Ahab
<256>
sent
<7971>

a message
among all
<3605>
the sons
<1121>
of Israel
<3478>
and brought
<6908>
the prophets
<5030>
together
<6908>
at Mount
<2022>
Carmel
<3760>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
apesteilen
<649> 
V-AAI-3S
acaab {N-PRI} eiv
<1519> 
PREP
panta
<3956> 
A-ASM
israhl
<2474> 
N-PRI
kai
<2532> 
CONJ
episunhgagen
<1996> 
V-AAI-3S
pantav
<3956> 
A-APM
touv
<3588> 
T-APM
profhtav
<4396> 
N-APM
eiv
<1519> 
PREP
orov
<3735> 
N-ASN
to
<3588> 
T-ASN
karmhlion {N-ASN}
NET [draft] ITL
Ahab
<0256>
sent
<07971>
messengers to all
<03605>
the Israelites
<03478>

<01121>
and had the prophets
<05030>
assemble
<06908>
at Mount
<02022>
Carmel
<03760>
.
HEBREW
lmrkh
<03760>
rh
<02022>
la
<0413>
Myaybnh
<05030>
ta
<0853>
Ubqyw
<06908>
larvy
<03478>
ynb
<01121>
lkb
<03605>
baxa
<0256>
xlsyw (18:20)
<07971>