NETBible | David reigned over Israel forty years; he reigned in Hebron seven years, and in Jerusalem 1 thirty-three years. |
NIV © |
He had reigned for forty years over Israel—seven years in Hebron and thirty-three in Jerusalem. |
NASB © |
The days that David reigned over Israel were forty years: seven years he reigned in Hebron and thirty-three years he reigned in Jerusalem. |
NLT © |
He had reigned over Israel for forty years, seven of them in Hebron and thirty–three in Jerusalem. |
MSG © |
David ruled Israel for forty years--seven years in Hebron and another thirty-three in Jerusalem. |
BBE © |
David was king over Israel for forty years: for seven years he was king in Hebron and for thirty-three years in Jerusalem. |
NRSV © |
The time that David reigned over Israel was forty years; he reigned seven years in Hebron, and thirty-three years in Jerusalem. |
NKJV © |
The period that David reigned over Israel was forty years; seven years he reigned in Hebron, and in Jerusalem he reigned thirty–three years. |
KJV | And the days <03117> that David <01732> reigned <04427> (8804) over Israel <03478> [were] forty <0705> years <08141>_: seven <07651> years <08141> reigned <04427> (8804) he in Hebron <02275>_, and thirty <07970> and three <07969> years <08141> reigned <04427> (8804) he in Jerusalem <03389>_. |
NASB © |
The days <3117> that David <1732> reigned <4427> over <5921> Israel <3478> were forty <705> years <8141> : seven <7651> years <8141> he reigned <4427> in Hebron <2275> and thirty-three <7970> <7969> years <8141> he reigned <4427> in Jerusalem .<3389> |
LXXM | kai <2532> CONJ ai <3588> T-NPF hmerai <2250> N-NPF av <3739> R-APF ebasileusen <936> V-AAI-3S dauid {N-PRI} epi <1909> PREP ton <3588> T-ASM israhl <2474> N-PRI tessarakonta <5062> N-NUI eth <2094> N-APN en <1722> PREP cebrwn {N-PRI} ebasileusen <936> V-AAI-3S eth <2094> N-APN epta <2033> N-NUI kai <2532> CONJ en <1722> PREP ierousalhm <2419> N-PRI triakonta <5144> N-NUI tria <5140> A-APN eth <2094> N-APN |
NET [draft] ITL | David <01732> reigned <04427> over <05921> Israel <03478> forty <0705> years <08141> ; he reigned <04427> in Hebron <02275> seven <07651> years <08141> , and in Jerusalem <03389> thirty-three <07969> <07970> years .<08141> |
HEBREW | Myns <08141> slsw <07969> Mysls <07970> Klm <04427> Mlswrybw <03389> Myns <08141> ebs <07651> Klm <04427> Nwrbxb <02275> hns <08141> Myebra <0705> larvy <03478> le <05921> dwd <01732> Klm <04427> rsa <0834> Mymyhw (2:11) <03117> |
NETBible | David reigned over Israel forty years; he reigned in Hebron seven years, and in Jerusalem 1 thirty-three years. |
NET Notes |
1 map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4. |