NETBible | Benaiah son of Jehoiada was commander of 1 the army. Zadok and Abiathar were priests. |
NIV © |
Benaiah son of Jehoiada—commander-in-chief; Zadok and Abiathar—priests; |
NASB © |
and Benaiah the son of Jehoiada was over the army; and Zadok and Abiathar were priests; |
NLT © |
Benaiah son of Jehoiada was commander of the army. Zadok and Abiathar were the priests. |
MSG © |
Benaiah son of Jehoiada--commander of the army; Zadok and Abiathar--priests; |
BBE © |
Benaiah, the son of Jehoiada, was head of the army; Zadok and Abiathar were priests; |
NRSV © |
Benaiah son of Jehoiada was in command of the army; Zadok and Abiathar were priests; |
NKJV © |
Benaiah the son of Jehoiada, over the army; Zadok and Abiathar, the priests; |
KJV | And Benaiah <01141> the son <01121> of Jehoiada <03077> [was] over the host <06635>_: and Zadok <06659> and Abiathar <054> [were] the priests <03548>_: |
NASB © |
and Benaiah <1141> the son <1121> of Jehoiada <3077> was over <5921> the army <6635> ; and Zadok <6659> and Abiathar <54> were priests ;<3548> |
LXXM | kai <2532> CONJ sadouc {N-PRI} kai <2532> CONJ abiayar <8> N-PRI iereiv <2409> N-NPM |
NET [draft] ITL | Benaiah <01141> son <01121> of Jehoiada <03077> was commander of the army <06635> . Zadok <06659> and Abiathar <054> were priests .<03548> |
HEBREW | o Mynhk <03548> rtybaw <054> qwduw <06659> abuh <06635> le <05921> edywhy <03077> Nb <01121> whynbw (4:4) <01141> |
NETBible | Benaiah son of Jehoiada was commander of 1 the army. Zadok and Abiathar were priests. |
NET Notes |
1 tn Heb “was over.” |