| NETBible | I will live among the Israelites and will not abandon my people Israel.” |
| NIV © |
And I will live among the Israelites and will not abandon my people Israel." |
| NASB © |
"I will dwell among the sons of Israel, and will not forsake My people Israel." |
| NLT © |
I will live among the people of Israel and never forsake my people." |
| MSG © |
I'll personally take up my residence among the Israelites --I won't desert my people Israel." |
| BBE © |
And I will be ever among the children of Israel, and will not go away from my people. |
| NRSV © |
I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel." |
| NKJV © |
"And I will dwell among the children of Israel, and will not forsake My people Israel." |
| KJV | And I will dwell <07931> (8804) among <08432> the children <01121> of Israel <03478>_, and will not forsake <05800> (8799) my people <05971> Israel <03478>_. |
| NASB © |
"I will dwell <7931> among <8432> the sons <1121> of Israel <3478> , and will not forsake <5800> My people <5971> Israel ."<3478> |
| NET [draft] ITL | I will live <07931> among <08432> the Israelites <03478> <01121> and will not <03808> abandon <05800> my people <05971> Israel .”<03478> |
| HEBREW | o larvy <03478> yme <05971> ta <0853> bzea <05800> alw <03808> larvy <03478> ynb <01121> Kwtb <08432> ytnksw (6:13) <07931> |