1 Kings 8:60

NETBible

Then all the nations of the earth will recognize that the Lord is the only genuine God.

NIV ©

so that all the peoples of the earth may know that the LORD is God and that there is no other.

NASB ©

so that all the peoples of the earth may know that the LORD is God; there is no one else.

NLT ©

May people all over the earth know that the LORD is God and that there is no other god.

MSG ©

Then all the people on earth will know GOD is the true God; there is no other God.

BBE ©

So that all the peoples of the earth may see that the Lord is God, and there is no other.

NRSV ©

so that all the peoples of the earth may know that the LORD is God; there is no other.

NKJV ©

"that all the peoples of the earth may know that the LORD is God; there is no other.


KJV
That all the people
<05971>
of the earth
<0776>
may know
<03045> (8800)
that the LORD
<03068>
[is] God
<0430>_,
[and that there is] none else.
NASB ©

so
<4616>
that all
<3605>
the peoples
<5971>
of the earth
<776>
may know
<3045>
that the LORD
<3068>
is God
<430>
; there
<369>
is no
<369>
one
<369>
else
<5750>
.
LXXM
opwv
<3704> 
CONJ
gnwsin
<1097> 
V-AAS-3P
pantev
<3956> 
A-NPM
oi
<3588> 
T-NPM
laoi
<2992> 
N-NPM
thv
<3588> 
T-GSF
ghv
<1065> 
N-GSF
oti
<3754> 
CONJ
kuriov
<2962> 
N-NSM
o
<3588> 
T-NSM
yeov
<2316> 
N-NSM
autov
<846> 
D-NSM
yeov
<2316> 
N-NSM
kai
<2532> 
CONJ
ouk
<3364> 
ADV
estin
<1510> 
V-PAI-3S
eti
<2089> 
ADV
NET [draft] ITL
Then
<04616>
all
<03605>
the nations
<05971>
of the earth
<0776>
will recognize
<03045>
that
<03588>
the Lord
<03068>
is the only genuine God
<0430>
.
HEBREW
dwe
<05750>
Nya
<0369>
Myhlah
<0430>
awh
<01931>
hwhy
<03068>
yk
<03588>
Urah
<0776>
yme
<05971>
lk
<03605>
ted
<03045>
Neml (8:60)
<04616>

NETBible

Then all the nations of the earth will recognize that the Lord is the only genuine God.

NET Notes

tn Heb “so that.”

tn Heb “the Lord, he is the God, there is no other.”