NETBible | |
NIV © |
Then the king and all Israel with him offered sacrifices before the LORD. |
NASB © |
Now the king and all Israel with him offered sacrifice before the LORD. |
NLT © |
Then the king and all Israel with him offered sacrifices to the LORD. |
MSG © |
The king and all Israel with him then worshiped, offering sacrifices to GOD. |
BBE © |
Now the king, and all Israel with him, were making offerings before the Lord. |
NRSV © |
Then the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD. |
NKJV © |
Then the king and all Israel with him offered sacrifices before the LORD. |
KJV | And the king <04428>_, and all Israel <03478> with him, offered <02076> (8802) sacrifice <02077> before <06440> the LORD <03068>_. |
NASB © |
Now the king <4428> and all <3605> Israel <3478> with him offered <2076> sacrifice <2077> before <6440> the LORD .<3068> |
LXXM | kai <2532> CONJ o <3588> T-NSM basileuv <935> N-NSM kai <2532> CONJ pantev <3956> A-NPM oi <3588> T-NPM uioi <5207> N-NPM israhl <2474> N-PRI eyusan <2380> V-AAI-3P yusian <2378> N-ASF enwpion <1799> PREP kuriou <2962> N-GSM |
NET [draft] ITL | The king <04428> and all <03605> Israel <03478> with <05973> him were presenting <02076> sacrifices <02077> to <06440> the Lord .<03068> |
HEBREW | hwhy <03068> ynpl <06440> xbz <02077> Myxbz <02076> wme <05973> larvy <03478> lkw <03605> Klmhw (8:62) <04428> |