NETBible | the Lord appeared to Solomon a second time, in the same way he had appeared to him at Gibeon. 1 |
NIV © |
the LORD appeared to him a second time, as he had appeared to him at Gibeon. |
NASB © |
that the LORD appeared to Solomon a second time, as He had appeared to him at Gibeon. |
NLT © |
Then the LORD appeared to Solomon a second time, as he had done before at Gibeon. |
MSG © |
GOD appeared to Solomon again, just as he had appeared to him at Gibeon. |
BBE © |
The Lord came to him again in a vision, as he had done at Gibeon; |
NRSV © |
the LORD appeared to Solomon a second time, as he had appeared to him at Gibeon. |
NKJV © |
that the LORD appeared to Solomon the second time, as He had appeared to him at Gibeon. |
KJV | That the LORD <03068> appeared <07200> (8735) to Solomon <08010> the second time <08145>_, as he had appeared <07200> (8738) unto him at Gibeon <01391>_. |
NASB © |
that the LORD <3068> appeared <7200> to Solomon <8010> a second <8145> time <8145> , as He had appeared <7200> to him at Gibeon .<1391> |
LXXM | kai <2532> CONJ wfyh <3708> V-API-3S kuriov <2962> N-NSM tw <3588> T-DSM salwmwn {N-PRI} deuteron <1208> A-ASM kaywv <2531> ADV wfyh <3708> V-API-3S en gabawn {N-PRI}<1722> PREP |
NET [draft] ITL | the Lord <03068> appeared <07200> to <0413> Solomon <08010> a second time <08145> , in the same way <0834> he had appeared <07200> to <0413> him at Gibeon .<01391> |
HEBREW | Nwebgb <01391> wyla <0413> harn <07200> rsak <0834> tyns <08145> hmls <08010> la <0413> hwhy <03068> aryw (9:2) <07200> |
NETBible | the Lord appeared to Solomon a second time, in the same way he had appeared to him at Gibeon. 1 |
NET Notes |
1 sn In the same way he had appeared to him at Gibeon. See 1 Kgs 3:5. |