2 Kings 10:28

NETBible

So Jehu eradicated Baal worship 1  from Israel.

NIV ©

So Jehu destroyed Baal worship in Israel.

NASB ©

Thus Jehu eradicated Baal out of Israel.

NLT ©

Thus, Jehu destroyed every trace of Baal worship from Israel.

MSG ©

And that's the story of Jehu's wasting of Baal in Israel.

BBE ©

So Jehu put an end to the worship of Baal in Israel.

NRSV ©

Thus Jehu wiped out Baal from Israel.

NKJV ©

Thus Jehu destroyed Baal from Israel.

KJV
Thus Jehu
<03058>
destroyed
<08045> (8686)
Baal
<01168>
out of Israel
<03478>_.
NASB ©
Thus Jehu
<3058>
eradicated
<8045>
Baal
<1168>
out of Israel
<3478>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
hfanisen {V-AAI-3S} iou {N-PRI} ton
<3588> 
T-ASM
baal
<896> 
N-PRI
ex
<1537> 
PREP
israhl
<2474> 
N-PRI
NET [draft] ITL
So Jehu
<03058>
eradicated
<08045>
Baal
<01168>
worship from Israel
<03478>
.
HEBREW
larvym
<03478>
lebh
<01168>
ta
<0853>
awhy
<03058>
dmsyw (10:28)
<08045>
NETBible

So Jehu eradicated Baal worship 1  from Israel.

NET Notes

1 tn Heb “destroyed Baal.”