2 Kings 18:15

NETBible

Hezekiah gave him all the silver in 1  the Lord’s temple and in the treasuries of the royal palace.

NIV ©

So Hezekiah gave him all the silver that was found in the temple of the LORD and in the treasuries of the royal palace.

NASB ©

Hezekiah gave him all the silver which was found in the house of the LORD, and in the treasuries of the king’s house.

NLT ©

To gather this amount, King Hezekiah used all the silver stored in the Temple of the LORD and in the palace treasury.

MSG ©

Hezekiah turned over all the silver he could find in The Temple of GOD and in the palace treasuries.

BBE ©

So Hezekiah gave him all the silver in the house of the Lord, and in the king’s store-house.

NRSV ©

Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD and in the treasuries of the king’s house.

NKJV ©

So Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD and in the treasuries of the king’s house.

KJV
And Hezekiah
<02396>
gave
<05414> (8799)
[him] all the silver
<03701>
that was found
<04672> (8737)
in the house
<01004>
of the LORD
<03068>_,
and in the treasures
<0214>
of the king's
<04428>
house
<01004>_.
NASB ©
Hezekiah
<2396>
gave
<5414>

him
all
<3605>
the silver
<3701>
which was found
<4672>
in the house
<1004>
of the LORD
<3068>
, and in the treasuries
<214>
of the king's
<4428>
house
<1004>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
edwken
<1325> 
V-AAI-3S
ezekiav
<1478> 
N-NSM
pan
<3956> 
A-NSN
to
<3588> 
T-ASN
argurion
<694> 
N-ASN
to
<3588> 
T-NSN
eureyen
<2147> 
V-APPNS
en
<1722> 
PREP
oikw
<3624> 
N-DSM
kuriou
<2962> 
N-GSM
kai
<2532> 
CONJ
en
<1722> 
PREP
yhsauroiv
<2344> 
N-DPM
oikou
<3624> 
N-GSM
tou
<3588> 
T-GSM
basilewv
<935> 
N-GSM
NET [draft] ITL
Hezekiah
<02396>
gave
<05414>
him all
<03605>
the silver
<03701>
in the Lord’s
<03068>
temple
<01004>
and in the treasuries
<0214>
of the royal
<04428>
palace
<01004>
.
HEBREW
Klmh
<04428>
tyb
<01004>
twruabw
<0214>
hwhy
<03068>
tyb
<01004>
aumnh
<04672>
Pokh
<03701>
lk
<03605>
ta
<0853>
hyqzx
<02396>
Ntyw (18:15)
<05414>
NETBible

Hezekiah gave him all the silver in 1  the Lord’s temple and in the treasuries of the royal palace.

NET Notes

1 tn Heb “that was found.”