NETBible | So the Lord announced through 1 his servants the prophets: |
NIV © |
The LORD said through his servants the prophets: |
NASB © |
Now the LORD spoke through His servants the prophets, saying, |
NLT © |
Then the LORD said through his servants the prophets: |
MSG © |
GOD, thoroughly fed up, sent word through his servants the prophets: |
BBE © |
And the Lord said, by his servants the prophets, |
NRSV © |
The LORD said by his servants the prophets, |
NKJV © |
And the LORD spoke by His servants the prophets, saying, |
KJV | And the LORD <03068> spake <01696> (8762) by <03027> his servants <05650> the prophets <05030>_, saying <0559> (8800)_, |
NASB © |
Now the LORD <3068> spoke <1696> through <3027> His servants <5650> the prophets <5030> , saying ,<559> |
LXXM | kai <2532> CONJ elalhsen <2980> V-AAI-3S kuriov <2962> N-NSM en <1722> PREP ceiri <5495> N-DSF doulwn <1401> N-GPM autou <846> D-GSM twn <3588> T-GPM profhtwn <4396> N-GPM legwn <3004> V-PAPNS |
NET [draft] ITL | So the Lord <03068> announced <01696> through <03027> his servants <05650> the prophets :<05030> |
HEBREW | rmal <0559> Myaybnh <05030> wydbe <05650> dyb <03027> hwhy <03068> rbdyw (21:10) <01696> |
NETBible | So the Lord announced through 1 his servants the prophets: |
NET Notes |
1 tn Heb “spoke by the hand of.” |