2 Kings 4:44

NETBible

So he set it before them; they ate and had some left over, just as the Lord predicted. 1 

NIV ©

Then he set it before them, and they ate and had some left over, according to the word of the LORD.

NASB ©

So he set it before them, and they ate and had some left over, according to the word of the LORD.

NLT ©

And sure enough, there was plenty for all and some left over, just as the LORD had promised.

MSG ©

And sure enough, there was. He passed around what he had--they not only ate, but had leftovers.

BBE ©

So he put it before them, and they had a meal and there was more than enough, as the Lord had said.

NRSV ©

He set it before them, they ate, and had some left, according to the word of the LORD.

NKJV ©

So he set it before them; and they ate and had some left over, according to the word of the LORD.

KJV
So he set
<05414> (8799)
[it] before
<06440>
them, and they did eat
<0398> (8799)_,
and left
<03498> (8686)
[thereof], according to the word
<01697>
of the LORD
<03068>_.
NASB ©
So he set
<5414>

it
before
<6440>
them, and they ate
<398>
and had
some
left
<3498>
over
<3498>
, according to the word
<1697>
of the LORD
<3068>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
efagon
<2068> 
V-AAI-3P
kai
<2532> 
CONJ
katelipon
<2641> 
V-AAI-3P
kata
<2596> 
PREP
to
<3588> 
T-ASN
rhma
<4487> 
N-ASN
kuriou
<2962> 
N-GSM
NET [draft] ITL
So he set
<05414>
it before
<06440>
them; they ate
<0398>
and had some left over
<03498>
, just as the Lord
<03068>
predicted
<01697>
.
HEBREW
P
hwhy
<03068>
rbdk
<01697>
wrtwyw
<03498>
wlkayw
<0398>
Mhynpl
<06440>
Ntyw (4:44)
<05414>
NETBible

So he set it before them; they ate and had some left over, just as the Lord predicted. 1 

NET Notes

1 tn Heb “according to the word of the Lord.”