| NETBible | When all the residents of Jabesh Gilead heard about everything the Philistines had done to Saul, |
| NIV © |
When all the inhabitants of Jabesh Gilead heard of everything the Philistines had done to Saul, |
| NASB © |
When all Jabesh-gilead heard all that the Philistines had done to Saul, |
| NLT © |
But when the people of Jabesh–gilead heard what the Philistines had done to Saul, |
| MSG © |
The people of Jabesh Gilead heard what the Philistines had done to Saul. |
| BBE © |
And when the news came to Jabesh-gilead of what the Philistines had done to Saul, |
| NRSV © |
But when all Jabesh-gilead heard everything that the Philistines had done to Saul, |
| NKJV © |
And when all Jabesh Gilead heard all that the Philistines had done to Saul, |
| KJV | And when all Jabeshgilead <03003> <01568> heard <08085> (8799) all that the Philistines <06430> had done <06213> (8804) to Saul <07586>_, |
| NASB © |
When all <3605> Jabesh-gilead <3003> <1568> heard <8085> all <3605> that the Philistines <6430> had done <6213> to Saul ,<7586> |
| LXXM | kai <2532> CONJ hkousan <191> V-AAI-3P pantev <3956> A-NPM oi <3588> T-NPM katoikountev {V-PAPNP} galaad {N-PRI} apanta <537> A-APN a <3739> R-APN epoihsan <4160> V-AAI-3P allofuloi <246> N-NPM tw <3588> T-DSM saoul <4549> N-PRI kai <2532> CONJ tw <3588> T-DSM israhl <2474> N-PRI |
| NET [draft] ITL | When all <03605> the residents of Jabesh Gilead <01568> <03003> heard <08085> about everything <03605> the Philistines <06430> had done <06213> to Saul ,<07586> |
| HEBREW | lwasl <07586> Mytslp <06430> wve <06213> rsa <0834> lk <03605> ta <0853> delg <01568> syby <03003> lk <03605> wemsyw (10:11) <08085> |