| NETBible | Ishmaiah the Gibeonite, one of the thirty warriors and their leader,(12:5) 1 Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad the Gederathite, |
| NIV © |
and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the Thirty, who was a leader of the Thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad the Gederathite, |
| NASB © |
and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty. Then Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad the Gederathite, |
| NLT © |
Ishmaiah from Gibeon, a famous warrior and leader among the Thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, and Jozabad from Gederah; |
| MSG © |
Ishmaiah the Gibeonite, a Mighty Man among the Thirty, a leader of the Thirty; Jeremiah; Jahaziel; Johanan; Jozabad the Gederathite; |
| BBE © |
And Ishmaiah the Gibeonite, a great man among the thirty, and their chief; and Jeremiah and Jehaziel and Johanan and Jozabad the Gederathite; |
| NRSV © |
Ishmaiah of Gibeon, a warrior among the Thirty and a leader over the Thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad of Gederah, |
| NKJV © |
Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, and Jozabad the Gederathite; |
| KJV | And Ismaiah <03460> the Gibeonite <01393>_, a mighty man <01368> among the thirty <07970>_, and over the thirty <07970>_; and Jeremiah <03414>_, and Jahaziel <03166>_, and Johanan <03110>_, and Josabad <03107> the Gederathite <01452>_, |
| NASB © |
and Ishmaiah <3460> the Gibeonite <1393> , a mighty <1368> man <1368> among the thirty <7970> , and over <5921> the thirty <7970> . Then Jeremiah <3414> , Jahaziel <3166> , Johanan <3076> , Jozabad <3107> the Gederathite ,<1452> |
| LXXM | kai <2532> CONJ samaiav {N-NSM} o <3588> T-NSM gabawnithv {N-NSM} dunatov <1415> A-NSM en <1722> PREP toiv <3588> T-DPM triakonta <5144> N-NUI kai <2532> CONJ epi <1909> PREP twn <3588> T-GPM triakonta <5144> N-NUI (12:5) iermiav {N-PRI} kai <2532> CONJ iezihl {N-PRI} kai <2532> CONJ iwanan {N-PRI} kai <2532> CONJ iwzabad {N-PRI} o gadarayi {N-PRI}<3588> T-NSM |
| NET [draft] ITL | Ishmaiah <03460> the Gibeonite <01393> , one of the thirty <07970> warriors <01368> and their leader,Jeremiah, Jahaziel <03414> , Johanan <03166> , Jozabad <03076> the <03107> Gederathite ,<01452> |
| HEBREW | ytrdgh <01452> dbzwyw <03107> Nnxwyw <03076> layzxyw <03166> hymryw ((5)) <03414> Myslsh <07970> lew <05921> Myslsb <07970> rwbg <01368> ynwebgh <01393> hyemsyw (12:4) <03460> |
| NETBible | Ishmaiah the Gibeonite, one of the thirty warriors and their leader,(12:5) 1 Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad the Gederathite, |
| NET Notes |
1 sn In the Hebrew text (BHS) a verse division occurs at this point, and for the remainder of the chapter the verse numbers of the Hebrew Bible differ by one from the English Bible. Thus 1 Chr 12:4b ET = 12:5 HT, and 12:5-40 ET = 12:6-41 HT. Beginning with 13:1 the verse numbers in the ET and HT are again the same. |