1 Chronicles 16:20

NETBible

they wandered from nation to nation, and from one kingdom to another. 1 

NIV ©

they wandered from nation to nation, from one kingdom to another.

NASB ©

And they wandered about from nation to nation, And from one kingdom to another people,

NLT ©

They wandered back and forth between nations, from one kingdom to another.

MSG ©

They wandered from country to country, camped out in one kingdom after another;

BBE ©

When they went about from one nation to another, and from one kingdom to another people;

NRSV ©

wandering from nation to nation, from one kingdom to another people,

NKJV ©

When they went from one nation to another, And from one kingdom to another people,

KJV
And [when] they went
<01980> (8691)
from nation
<01471>
to nation
<01471>_,
and from [one] kingdom
<04467>
to another
<0312>
people
<05971>_;
NASB ©
And they wandered
<1980>
about from nation
<1471>
to nation
<1471>
, And from
one
kingdom
<4467>
to another
<312>
people
<5971>
,
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
eporeuyhsan
<4198> 
V-API-3P
apo
<575> 
PREP
eynouv
<1484> 
N-GSN
eiv
<1519> 
PREP
eynov
<1484> 
N-ASN
kai
<2532> 
CONJ
apo
<575> 
PREP
basileiav
<932> 
N-GSF
eiv
<1519> 
PREP
laon
<2992> 
N-ASM
eteron
<2087> 
A-ASM
NET [draft] ITL
they wandered
<01980>
from nation
<01471>
to
<0413>
nation
<01471>
, and from one kingdom
<04467>
to
<0413>
another
<0312>

<05971>
.
HEBREW
rxa
<0312>
Me
<05971>
la
<0413>
hklmmmw
<04467>
ywg
<01471>
la
<0413>
ywgm
<01471>
wklhtyw (16:20)
<01980>
NETBible

they wandered from nation to nation, and from one kingdom to another. 1 

NET Notes

1 tn Heb “and from a kingdom to another nation.”