| NETBible | Sing to the Lord, all the earth! Announce every day 1 how he delivers! |
| NIV © |
Sing to the LORD, all the earth; proclaim his salvation day after day. |
| NASB © |
Sing to the LORD, all the earth; Proclaim good tidings of His salvation from day to day. |
| NLT © |
Let the whole earth sing to the LORD! Each day proclaim the good news that he saves. |
| MSG © |
Sing to GOD, everyone and everything! Get out his salvation news every day! |
| BBE © |
Make songs to the Lord, all the earth; give the good news of his salvation day by day. |
| NRSV © |
Sing to the LORD, all the earth. Tell of his salvation from day to day. |
| NKJV © |
Sing to the LORD, all the earth; Proclaim the good news of His salvation from day to day. |
| KJV | Sing <07891> (8798) unto the LORD <03068>_, all the earth <0776>_; shew forth <01319> (8761) from day <03117> to day <03117> his salvation <03444>_. |
| NASB © |
Sing <7891> to the LORD <3068> , all <3605> the earth <776> ; Proclaim <1319> good tidings <1319> of His salvation <3444> from day <3117> to day .<3117> |
| LXXM | asate <103> V-AAD-2P tw <3588> T-DSM kuriw <2962> N-DSM pasa <3956> A-NSF h <3588> T-NSF gh <1065> N-NSF anaggeilate <312> V-AAD-2P ex <1537> PREP hmerav <2250> N-GSF eiv <1519> PREP hmeran <2250> N-ASF swthrian <4991> N-ASF autou <846> D-GSM |
| NET [draft] ITL | Sing <07891> to the Lord <03068> , all <03605> the earth <0776> ! Announce <01319> every day <03117> <0413> <03117> how he delivers !<03444> |
| HEBREW | wtewsy <03444> Mwy <03117> la <0413> Mwym <03117> wrvb <01319> Urah <0776> lk <03605> hwhyl <03068> wrys (16:23) <07891> |
| NETBible | Sing to the Lord, all the earth! Announce every day 1 how he delivers! |
| NET Notes |
1 tn Heb “from day to day.” |