NETBible | Ascribe to the Lord, O families of the nations, ascribe to the Lord splendor and strength! |
NIV © |
Ascribe to the LORD, O families of nations, ascribe to the LORD glory and strength, |
NASB © |
Ascribe to the LORD, O families of the peoples, Ascribe to the LORD glory and strength. |
NLT © |
O nations of the world, recognize the LORD, recognize that the LORD is glorious and strong. |
MSG © |
Shout Bravo! to GOD, families of the peoples, in awe of the Glory, in awe of the Strength: Bravo! |
BBE © |
Give to the Lord, O you families of the peoples, give to the Lord glory and strength. |
NRSV © |
Ascribe to the LORD, O families of the peoples, ascribe to the LORD glory and strength. |
NKJV © |
Give to the LORD, O families of the peoples, Give to the LORD glory and strength. |
KJV | Give <03051> (8798) unto the LORD <03068>_, ye kindreds <04940> of the people <05971>_, give <03051> (8798) unto the LORD <03068> glory <03519> and strength <05797>_. |
NASB © |
Ascribe <3051> to the LORD <3068> , O families <4940> of the peoples <5971> , Ascribe <3051> to the LORD <3068> glory <3519> and strength .<5797> |
LXXM | dote <1325> V-AAD-2P tw <3588> T-DSM kuriw <2962> N-DSM patriai <3965> N-NPF twn <3588> T-GPN eynwn <1484> N-GPN dote <1325> V-AAD-2P tw <3588> T-DSM kuriw <2962> N-DSM doxan <1391> N-ASF kai <2532> CONJ iscun <2479> N-ASF |
NET [draft] ITL | Ascribe <03051> to the Lord <03068> , O families <04940> of the nations <05971> , ascribe <03051> to the Lord <03068> splendor <03519> and strength !<05797> |
HEBREW | zew <05797> dwbk <03519> hwhyl <03068> wbh <03051> Myme <05971> twxpsm <04940> hwhyl <03068> wbh (16:28) <03051> |