NETBible | The sons of Shobal, the father of Kiriath Jearim, were Haroeh, half of the Manahathites, 1 |
NIV © |
The descendants of Shobal the father of Kiriath Jearim were: Haroeh, half the Manahathites, |
NASB © |
Shobal the father of Kiriath-jearim had sons: Haroeh, half of the Manahathites, |
NLT © |
The descendants of Shobal (the father of Kiriath–jearim) were Haroeh, half the Manahathites, |
MSG © |
The family of Shobal, father of Kiriath Jearim: Haroeh, half of the population of Manahath, |
BBE © |
And Shobal, the father of Kiriath-jearim, had sons: Haroeh, half of the Manahathites. |
NRSV © |
Shobal father of Kiriath-jearim had other sons: Haroeh, half of the Menuhoth. |
NKJV © |
And Shobal the father of Kirjath Jearim had descendants: Haroeh, and half of the families of Manuhoth. |
KJV | And Shobal <07732> the father <01> of Kirjathjearim <07157> had sons <01121>_; Haroeh <07204>_, [and] half <02677> of the Manahethites <02679>_. {Haroeh: or, Reaiah} {half...: or, half of the Menuchites, or, Hatsihammenuchoth} |
NASB © |
Shobal <7732> the father <1> of Kiriath-jearim <7157> had <1961> sons <1121> : Haroeh <7204> , half <2677> of the Manahathites ,<4506> |
LXXM | kai <2532> CONJ hsan <1510> V-IAI-3P uioi <5207> N-NPM tw <3588> T-DSM swbal {N-PRI} patri kariayiarim {N-PRI} araa {N-PRI} esi {N-PRI} ammaniy {N-PRI}<3962> N-DSM |
NET [draft] ITL | The sons <01121> of Shobal <07732> , the father <01> of Kiriath Jearim <07157> , were Haroeh <07204> , half <02677> of the Manahathites ,<02679> |
HEBREW | twxnmh <02679> yux <02677> harh <07204> Myrey <07157> tyrq <0> yba <01> lbwsl <07732> Mynb <01121> wyhyw (2:52) <01961> |
NETBible | The sons of Shobal, the father of Kiriath Jearim, were Haroeh, half of the Manahathites, 1 |
NET Notes |
1 tn The Hebrew text has “Menuchites” here, but v. 54 has “Manachathites.” |