1 Chronicles 21:14

NETBible

So the Lord sent a plague through Israel, and 70,000 Israelite men died.

NIV ©

So the LORD sent a plague on Israel, and seventy thousand men of Israel fell dead.

NASB ©

So the LORD sent a pestilence on Israel; 70,000 men of Israel fell.

NLT ©

So the LORD sent a plague upon Israel, and seventy thousand people died as a result.

MSG ©

So GOD unleashed an epidemic in Israel--70,000 Israelites died.

BBE ©

So the Lord sent disease on Israel, causing the death of seventy thousand men.

NRSV ©

So the LORD sent a pestilence on Israel; and seventy thousand persons fell in Israel.

NKJV ©

So the LORD sent a plague upon Israel, and seventy thousand men of Israel fell.

KJV
So the LORD
<03068>
sent
<05414> (8799)
pestilence
<01698>
upon Israel
<03478>_:
and there fell
<05307> (8799)
of Israel
<03478>
seventy
<07657>
thousand
<0505>
men
<0376>_.
NASB ©
So the LORD
<3068>
sent
<5414>
a pestilence
<1698>
on Israel
<3478>
; 70,000
<7657>
<505> men
<376>
of Israel
<3478>
fell
<5307>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
edwken
<1325> 
V-AAI-3S
kuriov
<2962> 
N-NSM
yanaton
<2288> 
N-ASM
en
<1722> 
PREP
israhl
<2474> 
N-PRI
kai
<2532> 
CONJ
epeson
<4098> 
V-AAI-3P
ex
<1537> 
PREP
israhl
<2474> 
N-PRI
ebdomhkonta
<1440> 
N-NUI
ciliadev
<5505> 
N-APF
andrwn
<435> 
N-GPM
NET [draft] ITL
So the Lord
<03068>
sent
<05414>
a plague
<01698>
through Israel
<03478>
, and 70,000
<0505>

<07657>
Israelite
<03478>
men
<0376>
died
<05307>
.
HEBREW
sya
<0376>
Pla
<0505>
Myebs
<07657>
larvym
<03478>
lpyw
<05307>
larvyb
<03478>
rbd
<01698>
hwhy
<03068>
Ntyw (21:14)
<05414>