1 Chronicles 23:2

NETBible

David 1  assembled all the leaders of Israel, along with the priests and the Levites.

NIV ©

He also gathered together all the leaders of Israel, as well as the priests and Levites.

NASB ©

And he gathered together all the leaders of Israel with the priests and the Levites.

NLT ©

David summoned all the political leaders of Israel, together with the priests and Levites, for the coronation ceremony.

MSG ©

At the same time he brought together all the leaders of Israel, the priests, and the Levites.

BBE ©

And he got together all the chiefs of Israel, with the priests and the Levites.

NRSV ©

David assembled all the leaders of Israel and the priests and the Levites.

NKJV ©

And he gathered together all the leaders of Israel, with the priests and the Levites.

KJV
And he gathered together
<0622> (8799)
all the princes
<08269>
of Israel
<03478>_,
with the priests
<03548>
and the Levites
<03881>_.
NASB ©
And he gathered
<622>
together all
<3605>
the leaders
<8269>
of Israel
<3478>
with the priests
<3548>
and the Levites
<3881>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
sunhgagen
<4863> 
V-AAI-3S
touv
<3588> 
T-APM
pantav
<3956> 
A-APM
arcontav
<758> 
N-APM
israhl
<2474> 
N-PRI
kai
<2532> 
CONJ
touv
<3588> 
T-APM
iereiv
<2409> 
N-APM
kai
<2532> 
CONJ
touv
<3588> 
T-APM
leuitav
<3019> 
N-APM
NET [draft] ITL
David assembled
<0622>
all
<03605>
the leaders
<08269>
of Israel
<03478>
, along with the priests
<03548>
and the Levites
<03881>
.
HEBREW
Mywlhw
<03881>
Mynhkhw
<03548>
larvy
<03478>
yrv
<08269>
lk
<03605>
ta
<0853>
Poayw (23:2)
<0622>
NETBible

David 1  assembled all the leaders of Israel, along with the priests and the Levites.

NET Notes

1 tn Heb “he”; the referent (David) has been specified in the translation for clarity.