| NETBible | Obed-Edom was assigned the south gate, and his sons were assigned the storehouses. |
| NIV © |
The lot for the South Gate fell to Obed-Edom, and the lot for the storehouse fell to his sons. |
| NASB © |
For Obed-edom it fell to the south, and to his sons went the storehouse. |
| NLT © |
The south gate went to Obed–edom, and his sons were put in charge of the storehouses. |
| MSG © |
Obed-Edom got the South Gate; and his sons pulled duty at the storehouse. |
| BBE © |
To Obed-edom, that on the south; and to his sons, the store-house. |
| NRSV © |
Obed-edom’s came out for the south, and to his sons was allotted the storehouse. |
| NKJV © |
to Obed–Edom the South Gate, and to his sons the storehouse. |
| KJV | To Obededom <05654> southward <05045>_; and to his sons <01121> the house <01004> of Asuppim <0624>_. {Asuppim: Heb. gatherings} |
| NASB © |
For Obed-edom <5654> it fell to the south <5045> , and to his sons <1121> went the storehouse .<624> |
| LXXM | tw <3588> T-DSM abdedom {N-PRI} noton <3558> N-ASM katenanti {ADV} oikou esefin {N-PRI}<3624> N-GSM |
| NET [draft] ITL | Obed-Edom <05654> was assigned the south <05045> gate, and his sons <01121> were assigned the storehouses <0624> <01004> |
| HEBREW | Mypoah <0624> tyb <01004> wynblw <01121> hbgn <05045> Mda <05654> dbel (26:15) <0> |