NETBible | |
NIV © |
Their fellow Levites were in charge of the treasuries of the house of God and the treasuries for the dedicated things. |
NASB © |
The Levites, their relatives, had charge of the treasures of the house of God and of the treasures of the dedicated gifts. |
NLT © |
Other Levites, led by Ahijah, were in charge of the treasuries of the house of God and the storerooms. |
MSG © |
Other Levites were put in charge of the financial affairs of The Temple of God. |
BBE © |
And the Levites their brothers were responsible for the stores of the house of God and the holy things. |
NRSV © |
And of the Levites, Ahijah had charge of the treasuries of the house of God and the treasuries of the dedicated gifts. |
NKJV © |
Of the Levites, Ahijah was over the treasuries of the house of God and over the treasuries of the dedicated things. |
KJV | And of the Levites <03881>_, Ahijah <0281> [was] over the treasures <0214> of the house <01004> of God <0430>_, and over the treasures <0214> of the dedicated things <06944>_. {dedicated...: Heb. holy things} |
NASB © |
The Levites <3881> , their relatives <251> , had charge <5921> of the treasures <214> of the house <1004> of God <430> and of the treasures <214> of the dedicated <6944> gifts .<6944> |
LXXM | kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM leuitai <3019> N-NPM adelfoi <80> N-NPM autwn <846> D-GPM epi <1909> PREP twn <3588> T-GPM yhsaurwn <2344> N-GPM oikou <3624> N-GSM kuriou <2962> N-GSM kai <2532> CONJ epi <1909> PREP twn <3588> T-GPM yhsaurwn <2344> N-GPM twn kayhgiasmenwn {V-RMPGP}<3588> T-GPM |
NET [draft] ITL | Their fellow Levites <03881> were in charge <05921> of the storehouses <0214> in God’s <0430> temple <01004> and the storehouses <0214> containing consecrated items .<06944> |
HEBREW | Mysdqh <06944> twrualw <0214> Myhlah <0430> tyb <01004> twruwa <0214> le <05921> hyxa <0281> Mywlhw (26:20) <03881> |
NETBible | |
NET Notes |
1 tn Or “treasuries.” |