1 Chronicles 27:33

NETBible

Ahithophel was the king’s adviser; Hushai the Arkite was the king’s confidant. 1 

NIV ©

Ahithophel was the king’s counsellor. Hushai the Arkite was the king’s friend.

NASB ©

Ahithophel was counselor to the king; and Hushai the Archite was the king’s friend.

NLT ©

Ahithophel was the royal adviser. Hushai the Arkite was the king’s friend.

MSG ©

Ahithophel was the king's counselor; Hushai the Arkite was the king's friend.

BBE ©

And Ahithophel was the king’s expert in discussion and Hushai the Archite was the king’s friend.

NRSV ©

Ahithophel was the king’s counselor, and Hushai the Archite was the king’s friend.

NKJV ©

Ahithophel was the king’s counselor, and Hushai the Archite was the king’s companion.

KJV
And Ahithophel
<0302>
[was] the king's
<04428>
counsellor
<03289> (8802)_:
and Hushai
<02365>
the Archite
<0757>
[was] the king's
<04428>
companion
<07453>_:
NASB ©
Ahithophel
<302>

was
counselor
<3289>
to the king
<4428>
; and Hushai
<2365>
the Archite
<757>

was
the king's
<4428>
friend
<7453>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
acitofel {N-PRI} sumboulov
<4825> 
N-NSM
tou
<3588> 
T-GSM
basilewv
<935> 
N-GSM
kai
<2532> 
CONJ
cousi {N-PRI} prwtov
<4413> 
A-NSMS
filov
<5384> 
A-NSM
tou
<3588> 
T-GSM
basilewv
<935> 
N-GSM
NET [draft] ITL
Ahithophel
<0302>
was the king’s
<04428>
adviser
<03289>
; Hushai
<02365>
the Arkite
<0757>
was the king’s
<04428>
confidant
<07453>
.
HEBREW
Klmh
<04428>
er
<07453>
ykrah
<0757>
yswxw o
<02365>
Klml
<04428>
Uewy
<03289>
lptyxaw (27:33)
<0302>
NETBible

Ahithophel was the king’s adviser; Hushai the Arkite was the king’s confidant. 1 

NET Notes

1 tn Heb “friend.”