NETBible | The officers of the Israelite tribes: Eliezer son of Zikri was the leader of the Reubenites, Shephatiah son of Maacah led the Simeonites, |
NIV © |
The officers over the tribes of Israel: over the Reubenites: Eliezer son of Zicri; over the Simeonites: Shephatiah son of Maacah; |
NASB © |
Now in charge of the tribes of Israel: chief officer for the Reubenites was Eliezer the son of Zichri; for the Simeonites, Shephatiah the son of Maacah; |
NLT © |
The following were the tribes of Israel and their leaders: Reuben, Eliezer son of Zicri; Simeon, Shephatiah son of Maacah; |
MSG © |
Administrators of the affairs of the tribes: for Reuben: Eliezer son of Zicri; |
BBE © |
And over the tribes of Israel: the ruler of the Reubenites was Eliezer, the son of Zichri; of the Simeonites, Shephatiah, the son of Maacah; |
NRSV © |
Over the tribes of Israel, for the Reubenites, Eliezer son of Zichri was chief officer; for the Simeonites, Shephatiah son of Maacah; |
NKJV © |
Furthermore, over the tribes of Israel: the officer over the Reubenites was Eliezer the son of Zichri; over the Simeonites, Shephatiah the son of Maachah; |
KJV | Furthermore over the tribes <07626> of Israel <03478>_: the ruler <05057> of the Reubenites <07206> [was] Eliezer <0461> the son <01121> of Zichri <02147>_: of the Simeonites <08099>_, Shephatiah <08203> the son <01121> of Maachah <04601>_: |
NASB © |
Now in charge <5921> of the tribes <7626> of Israel <3478> : chief <5057> officer <5057> for the Reubenites <7206> was Eliezer <461> the son <1121> of Zichri <2147> ; for the Simeonites <8099> , Shephatiah <8203> the son <1121> of Maacah ;<4601> |
LXXM | kai <2532> CONJ epi <1909> PREP twn <3588> T-GPF fulwn <5443> N-GPF israhl <2474> N-PRI tw <3588> T-DSM roubhn {N-PRI} hgoumenov <2233> V-PMPNS eliezer <1663> N-PRI o <3588> T-NSM tou <3588> T-GSM zecri {N-PRI} tw <3588> T-DSM sumewn <4826> N-PRI safatiav {N-NSM} o <3588> T-NSM tou maaca {N-PRI}<3588> T-GSM |
NET [draft] ITL | The officers of the Israelite <03478> tribes <07626> : Eliezer <0461> son <01121> of Zikri <02147> was the leader <05057> of the Reubenites <07206> , Shephatiah <08203> son <01121> of Maacah <04601> led the Simeonites ,<08099> |
HEBREW | o hkem <04601> Nb <01121> whyjps <08203> ynwemsl o <08099> yrkz <02147> Nb <01121> rzeyla <0461> dygn <05057> ynbwarl <07206> larvy <03478> yjbs <07626> lew (27:16) <05921> |