NETBible | for the gold used in the display tables, including the amount to be used in each table, for the silver to be used in the silver tables, |
NIV © |
the weight of gold for each table for consecrated bread; the weight of silver for the silver tables; |
NASB © |
and the gold by weight for the tables of showbread, for each table; and silver for the silver tables; |
NLT © |
He designated the amount of gold for the table on which the Bread of the Presence would be placed and the amount of silver for other tables. |
MSG © |
the gold tables for consecrated bread, the silver tables, |
BBE © |
And gold by weight for the tables for the holy bread for every table, and silver for the silver tables; |
NRSV © |
the weight of gold for each table for the rows of bread, the silver for the silver tables, |
NKJV © |
And by weight he gave gold for the tables of the showbread, for each table, and silver for the tables of silver; |
KJV | And by weight <04948> [he gave] gold <02091> for the tables <07979> of shewbread <04635>_, for every table <07979>_; and [likewise] silver <03701> for the tables <07979> of silver <03701>_: |
NASB © |
and the gold <2091> by weight <4948> for the tables <7979> of showbread <4635> , for each <7979> table <7979> ; and silver <3701> for the silver <3701> tables ;<7979> |
LXXM | edwken <1325> V-AAI-3S autw <846> D-DSM omoiwv <3664> ADV ton <3588> T-ASM staymon {N-ASM} twn <3588> T-GPF trapezwn <5132> N-GPF thv <3588> T-GSF proyesewv <4286> N-GSF ekasthv <1538> A-GSF trapezhv <5132> N-GSF crushv {A-GSF} kai <2532> CONJ wsautwv <5615> ADV twn argurwn {A-GPM}<3588> T-GPM |
NET [draft] ITL | for the <0853> gold <02091> used in the display <04635> tables <07979> , including the amount <04948> to be used in each table <07979> <07979> , for the silver <03701> to be used in the silver <03701> tables ,<07979> |
HEBREW | Pokh <03701> twnxlsl <07979> Pokw <03701> Nxlsw <07979> Nxlsl <07979> tkremh <04635> twnxlsl <07979> lqsm <04948> bhzh <02091> taw (28:16) <0853> |