1 Chronicles 29:28

NETBible

He died at a good old age, having enjoyed long life, wealth, and honor. 1  His son Solomon succeeded him.

NIV ©

He died at a good old age, having enjoyed long life, wealth and honour. His son Solomon succeeded him as king.

NASB ©

Then he died in a ripe old age, full of days, riches and honor; and his son Solomon reigned in his place.

NLT ©

He died at a ripe old age, having enjoyed long life, wealth, and honor. Then his son Solomon ruled in his place.

MSG ©

He died at a ripe old age, full of days, wealth, and glory. His son Solomon ruled after him.

BBE ©

And he came to his end after a long life, full of days and great wealth and honour; and Solomon his son became king in his place.

NRSV ©

He died in a good old age, full of days, riches, and honor; and his son Solomon succeeded him.

NKJV ©

So he died in a good old age, full of days and riches and honor; and Solomon his son reigned in his place.

KJV
And he died
<04191> (8799)
in a good
<02896>
old age
<07872>_,
full
<07649>
of days
<03117>_,
riches
<06239>_,
and honour
<03519>_:
and Solomon
<08010>
his son
<01121>
reigned
<04427> (8799)
in his stead.
NASB ©
Then he died
<4191>
in a ripe
<2896>
old
<7872>
age
<7872>
, full
<7649>
of days
<3117>
, riches
<6239>
and honor
<3519>
; and his son
<1121>
Solomon
<8010>
reigned
<4427>
in his place
<8478>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
eteleuthsen
<5053> 
V-AAI-3S
en
<1722> 
PREP
ghrei
<1094> 
N-DSN
kalw
<2570> 
A-DSN
plhrhv
<4134> 
A-NSM
hmerwn
<2250> 
N-GPF
ploutw
<4149> 
N-DSM
kai
<2532> 
CONJ
doxh
<1391> 
N-DSF
kai
<2532> 
CONJ
ebasileusen
<936> 
V-AAI-3S
salwmwn {N-PRI} uiov
<5207> 
N-NSM
autou
<846> 
D-GSM
ant
<473> 
PREP
autou
<846> 
D-GSM
NET [draft] ITL
He died
<04191>
at a good
<02896>
old age
<07872>
, having enjoyed
<07649>
long life
<03117>
, wealth
<06239>
, and honor
<03519>
. His son
<01121>
Solomon
<08010>
succeeded
<08478>
him.
HEBREW
wytxt
<08478>
wnb
<01121>
hmls
<08010>
Klmyw
<04427>
dwbkw
<03519>
rse
<06239>
Mymy
<03117>
ebv
<07649>
hbwj
<02896>
hbyvb
<07872>
tmyw (29:28)
<04191>
NETBible

He died at a good old age, having enjoyed long life, wealth, and honor. 1  His son Solomon succeeded him.

NET Notes

1 tn Heb “satisfied with days, wealth, and honor.”