| NETBible | Five hundred men of Simeon, led by Pelatiah, Neariah, Rephaiah, and Uzziel, the sons of Ishi, went to the hill country of Seir |
| NIV © |
And five hundred of these Simeonites, led by Pelatiah, Neariah, Rephaiah and Uzziel, the sons of Ishi, invaded the hill country of Seir. |
| NASB © |
From them, from the sons of Simeon, five hundred men went to Mount Seir, with Pelatiah, Neariah, Rephaiah and Uzziel, the sons of Ishi, as their leaders. |
| NLT © |
Five hundred of these invaders from the tribe of Simeon went to Mount Seir, led by Pelatiah, Neariah, Rephaiah, and Uzziel––all sons of Ishi. |
| MSG © |
Five hundred of these Simeonites went on and invaded the hill country of Seir, led by Pelatiah, Neariah, Rephaiah, and Uzziel, the sons of Ishi. |
| BBE © |
And some of them, five hundred of the sons of Simeon, went to the hill-country of Seir, with Pelatiah and Neariah and Rephaiah and Uzziel, the sons of Ishi, at their head. |
| NRSV © |
And some of them, five hundred men of the Simeonites, went to Mount Seir, having as their leaders Pelatiah, Neariah, Rephaiah, and Uzziel, sons of Ishi; |
| NKJV © |
Now some of them, five hundred men of the sons of Simeon, went to Mount Seir, having as their captains Pelatiah, Neariah, Rephaiah, and Uzziel, the sons of Ishi. |
| KJV | And [some] of them, [even] of the sons <01121> of Simeon <08095>_, five <02568> hundred <03967> men <0582>_, went <01980> (8804) to mount <02022> Seir <08165>_, having for their captains <07218> Pelatiah <06410>_, and Neariah <05294>_, and Rephaiah <07509>_, and Uzziel <05816>_, the sons <01121> of Ishi <03469>_. |
| NASB © |
From them, from the sons <1121> of Simeon <8095> , five <2568> hundred <3967> men <376> went <1980> to Mount <2022> Seir <8165> , with Pelatiah <6410> , Neariah <5294> , Rephaiah <7509> and Uzziel <5816> , the sons <1121> of Ishi <3469> , as their leaders .<7218> |
| LXXM | kai <2532> CONJ ex <1537> PREP autwn <846> D-GPM apo <575> PREP twn <3588> T-GPM uiwn <5207> N-GPM sumewn <4826> N-PRI eporeuyhsan <4198> V-API-3P eiv <1519> PREP orov <3735> N-ASN shir {N-PRI} andrev <435> N-NPM pentakosioi <4001> A-NPM kai <2532> CONJ falettia {N-PRI} kai <2532> CONJ nwadia {N-PRI} kai <2532> CONJ rafaia {N-PRI} kai <2532> CONJ ozihl {N-PRI} uioi <5207> N-NPM iesi {N-PRI} arcontev <758> N-NPM autwn <846> D-GPM |
| NET [draft] ITL | Five <02568> hundred <03967> men <0376> of Simeon <08095> <01121> , led <07218> by Pelatiah <06410> , Neariah <05294> , Rephaiah <07509> , and Uzziel <05816> , the sons <01121> of Ishi <03469> , went <01980> to the hill country <02022> of Seir <08165> |
| HEBREW | Msarb <07218> yesy <03469> ynb <01121> layzew <05816> hyprw <07509> hyrenw <05294> hyjlpw <06410> twam <03967> smx <02568> Mysna <0376> ryev <08165> rhl <02022> wklh <01980> Nwems <08095> ynb <01121> Nm <04480> Mhmw (4:42) <01992> |