NETBible | The sons of Hodiah’s wife, the sister of Naham: the father of Keilah the Garmite, and Eshtemoa the Maacathite. |
NIV © |
The sons of Hodiah’s wife, the sister of Naham: the father of Keilah the Garmite, and Eshtemoa the Maacathite. |
NASB © |
The sons of the wife of Hodiah, the sister of Naham, were the fathers of Keilah the Garmite and Eshtemoa the Maacathite. |
NLT © |
Hodiah’s wife was the sister of Naham. One of her sons was the father of Keilah the Garmite, and another was the father of Eshtemoa the Maacathite. |
MSG © |
The sons of Hodiah's wife, Naham's sister: the father of Keilah the Garmite, and Eshtemoa the Maacathite. |
BBE © |
And the sons of the wife of Hodiah, the sister of Naham, were the father of Keilah the Garmite, and Eshtemoa the Maacathite. |
NRSV © |
The sons of the wife of Hodiah, the sister of Naham, were the fathers of Keilah the Garmite and Eshtemoa the Maacathite. |
NKJV © |
The sons of Hodiah’s wife, the sister of Naham, were the fathers of Keilah the Garmite and of Eshtemoa the Maachathite. |
KJV | And the sons <01121> of [his] wife <0802> Hodiah <01940> the sister <0269> of Naham <05163>_, the father <01> of Keilah <07084> the Garmite <01636>_, and Eshtemoa <0851> the Maachathite <04602>_. {Hodiah: or, Jehudijah, mentioned before} |
NASB © |
The sons <1121> of the wife <802> of Hodiah <1941> , the sister <269> of Naham <5163> , were the fathers <1> of Keilah <7084> the Garmite <1636> and Eshtemoa <851> the Maacathite .<4602> |
LXXM | kai <2532> CONJ uioi <5207> N-NPM gunaikov <1135> N-GSF thv <3588> T-GSF idouiav {N-PRI} adelfhv <79> N-GSF nacem {N-PRI} kai <2532> CONJ dalia {N-PRI} pathr <3962> N-NSM keila {N-PRI} kai <2532> CONJ semeiwn <4592> N-PRI pathr <3962> N-NSM iwman {N-PRI} kai <2532> CONJ uioi <5207> N-NPM nahm {N-PRI} patrov <3962> N-GSM keila {N-PRI} agarmi {N-PRI} kai esyemwh {N-PRI} macayi {N-PRI}<2532> CONJ |
NET [draft] ITL | The sons <01121> of Hodiah’s <01940> wife <0802> , the sister <0269> of Naham <05163> : the father <01> of Keilah <07084> the Garmite <01636> , and Eshtemoa <0851> the Maacathite .<04602> |
HEBREW | ytkemh <04602> emtsaw <0851> ymrgh <01636> hlyeq <07084> yba <01> Mxn <05163> twxa <0269> hydwh <01940> tsa <0802> ynbw (4:19) <01121> |