NETBible | Penuel was the father of Gedor, and Ezer was the father of Hushah. These were the descendants of Hur, the firstborn of Ephrathah and the father of Bethlehem. |
NIV © |
Penuel was the father of Gedor, and Ezer the father of Hushah. These were the descendants of Hur, the firstborn of Ephrathah and father of Bethlehem. |
NASB © |
Penuel was the father of Gedor, and Ezer the father of Hushah. These were the sons of Hur, the firstborn of Ephrathah, the father of Bethlehem. |
NLT © |
Penuel (the father of Gedor), and Ezer (the father of Hushah). These were the descendants of Hur (the firstborn of Ephrathah), the ancestor of Bethlehem. |
MSG © |
Penuel had Gedor and Ezer had Hushah. These were the sons of Hur, firstborn son of Ephrathah, who was the father of Bethlehem. |
BBE © |
And Penuel, the father of Gedor, and Ezer, the father of Hushah. These are the sons of Hur, the oldest son of Ephrathah, the father of Beth-lehem. |
NRSV © |
and Penuel was the father of Gedor, and Ezer the father of Hushah. These were the sons of Hur, the firstborn of Ephrathah, the father of Bethlehem. |
NKJV © |
and Penuel was the father of Gedor, and Ezer was the father of Hushah. These were the sons of Hur, the firstborn of Ephrathah the father of Bethlehem. |
KJV | And Penuel <06439> the father <01> of Gedor <01446>_, and Ezer <05829> the father <01> of Hushah <02364>_. These [are] the sons <01121> of Hur <02354>_, the firstborn <01060> of Ephratah <0672>_, the father <01> of Bethlehem <01035>_. |
NASB © |
Penuel <6439> was the father <1> of Gedor <1446> , and Ezer <5829> the father <1> of Hushah <2364> . These <428> were the sons <1121> of Hur <2354> , the firstborn <1060> of Ephrathah <672> , the father <1> of Bethlehem .<1035> |
LXXM | kai <2532> CONJ fanouhl <5323> N-PRI pathr <3962> N-NSM gedwr {N-PRI} kai <2532> CONJ azhr {N-PRI} pathr <3962> N-NSM wsan {N-PRI} outoi <3778> D-NPM uioi <5207> N-NPM wr {N-PRI} tou <3588> T-GSM prwtotokou <4416> A-GSM efraya {N-PRI} patrov baiylaem {N-PRI}<3962> N-GSM |
NET [draft] ITL | Penuel <06439> was the father <01> of Gedor <01446> , and Ezer <05829> was the father <01> of Hushah <02364> . These <0428> were the descendants <01121> of Hur <02354> , the firstborn <01060> of Ephrathah <0672> and the father <01> of Bethlehem .<01035> |
HEBREW | Mxl <01035> tyb <0> yba <01> htrpa <0672> rwkb <01060> rwx <02354> ynb <01121> hla <0428> hswx <02364> yba <01> rzew <05829> rdg <01446> yba <01> lawnpw (4:4) <06439> |