1 Chronicles 5:17

NETBible

All of them were listed in the genealogical records in the time of King Jotham of Judah and in the time of King Jeroboam of Israel.

NIV ©

All these were entered in the genealogical records during the reigns of Jotham king of Judah and Jeroboam king of Israel.

NASB ©

All of these were enrolled in the genealogies in the days of Jotham king of Judah and in the days of Jeroboam king of Israel.

NLT ©

All of these were listed in the genealogical records during the days of King Jotham of Judah and King Jeroboam of Israel.

MSG ©

They were all written into the official family tree during the reigns of Jotham king of Judah and Jeroboam king of Israel.

BBE ©

All these were listed under the names of their families, in the time of Jotham, king of Judah, and in the time of Jeroboam, king of Israel.

NRSV ©

All of these were enrolled by genealogies in the days of King Jotham of Judah, and in the days of King Jeroboam of Israel.

NKJV ©

All these were registered by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

KJV
All these were reckoned by genealogies
<03187> (8694)
in the days
<03117>
of Jotham
<03147>
king
<04428>
of Judah
<03063>_,
and in the days
<03117>
of Jeroboam
<03379>
king
<04428>
of Israel
<03478>_.
NASB ©
All
<3605>
of these were enrolled
<3187>
in the genealogies
<3187>
in the days
<3117>
of Jotham
<3147>
king
<4428>
of Judah
<3063>
and in the days
<3117>
of Jeroboam
<3379>
king
<4428>
of Israel
<3478>
.
LXXM
pantwn
<3956> 
A-GPM
o
<3588> 
T-NSM
katalocismov {N-NSM} en
<1722> 
PREP
hmeraiv
<2250> 
N-DPF
iwayam
<2488> 
N-PRI
basilewv
<935> 
N-GSM
iouda
<2448> 
N-PRI
kai
<2532> 
CONJ
en
<1722> 
PREP
hmeraiv
<2250> 
N-DPF
ieroboam {N-PRI} basilewv
<935> 
N-GSM
israhl
<2474> 
N-PRI
NET [draft] ITL
All
<03605>
of them were listed in the genealogical records
<03187>
in the time
<03117>
of King
<04428>
Jotham
<03147>
of Judah
<03063>
and in the time
<03117>
of King
<04428>
Jeroboam
<03379>
of Israel
<03478>
.
HEBREW
P
larvy
<03478>
Klm
<04428>
Mebry
<03379>
ymybw
<03117>
hdwhy
<03063>
Klm
<04428>
Mtwy
<03147>
ymyb
<03117>
wvxyth
<03187>
Mlk (5:17)
<03605>