NETBible | They attacked 1 the Hagrites, Jetur, Naphish, and Nodab. |
NIV © |
They waged war against the Hagrites, Jetur, Naphish and Nodab. |
NASB © |
They made war against the Hagrites, Jetur, Naphish and Nodab. |
NLT © |
They waged war against the Hagrites, the Jeturites, the Naphishites, and the Nodabites. |
MSG © |
They fought against the Hagrites, Jetur, Naphish, and Nodab. |
BBE © |
And they went to war against the Hagarites, with Jetur and Naphish and Nodab. |
NRSV © |
They made war on the Hagrites, Jetur, Naphish, and Nodab; |
NKJV © |
They made war with the Hagrites, Jetur, Naphish, and Nodab. |
KJV | And they made <06213> (8799) war <04421> with the Hagarites <01905>_, with Jetur <03195>_, and Nephish <05305>_, and Nodab <05114>_. |
NASB © |
They made <6213> war <4421> against <5973> the Hagrites <1905> , Jetur <3195> , Naphish <5305> and Nodab .<5114> |
LXXM | kai <2532> CONJ epoioun <4160> V-IAI-3P polemon <4171> N-ASM meta <3326> PREP twn <3588> T-GPM agarhnwn {N-GPM} kai <2532> CONJ itouraiwn {N-GPM} kai <2532> CONJ nafisaiwn {N-GPM} kai nadabaiwn {N-GPM}<2532> CONJ |
NET [draft] ITL | They attacked <04421> <06213> the Hagrites <01905> , Jetur <03195> , Naphish <05305> , and Nodab .<05114> |
HEBREW | bdwnw <05114> sypnw <05305> rwjyw <03195> Myayrghh <01905> Me <05973> hmxlm <04421> wveyw (5:19) <06213> |
NETBible | They attacked 1 the Hagrites, Jetur, Naphish, and Nodab. |
NET Notes |
1 tn Heb “made war with.” |