1 Chronicles 6:31

NETBible

These are the men David put in charge of music in the Lord’s sanctuary, 1  after the ark was placed there.

NIV ©

These are the men David put in charge of the music in the house of the LORD after the ark came to rest there.

NASB ©

Now these are those whom David appointed over the service of song in the house of the LORD, after the ark rested there.

NLT ©

David assigned the following men to lead the music at the house of the LORD after he put the Ark there.

MSG ©

These are the persons David appointed to lead the singing in the house of GOD after the Chest was placed there.

BBE ©

And these are those whom David made responsible for the music in the house of the Lord, after the ark had rest.

NRSV ©

These are the men whom David put in charge of the service of song in the house of the LORD, after the ark came to rest there.

NKJV ©

Now these are the men whom David appointed over the service of song in the house of the LORD, after the ark came to rest.

KJV
And these [are they] whom David
<01732>
set
<05975> (8689)
over the service
<03027>
of song
<07892>
in the house
<01004>
of the LORD
<03068>_,
after that the ark
<0727>
had rest
<04494>_.
NASB ©
Now these
<428>
are those whom
<834>
David
<1732>
appointed
<5975>
over
<5921>
the service
<3027>
of song
<7892>
in the house
<1004>
of the LORD
<3068>
, after
<4480>
the ark
<727>
rested
<4494>

there.
LXXM
(6:16) kai
<2532> 
CONJ
outoi
<3778> 
D-NPM
ouv
<3739> 
R-APM
katesthsen
<2525> 
V-AAI-3S
dauid {N-PRI} epi
<1909> 
PREP
ceirav
<5495> 
N-APF
adontwn
<103> 
V-PAPGP
en
<1722> 
PREP
oikw
<3624> 
N-DSM
kuriou
<2962> 
N-GSM
en
<1722> 
PREP
th
<3588> 
T-DSF
katapausei
<2663> 
N-DSF
thv
<3588> 
T-GSF
kibwtou
<2787> 
N-GSF
NET [draft] ITL
These
<0428>
are the men David
<01732>
put in charge
<05975>
of
<05921>
music
<07892>
in the Lord’s
<03068>
sanctuary
<01004>
, after the ark
<0727>
was placed
<04494>
there.
HEBREW
Nwrah
<0727>
xwnmm
<04494>
hwhy
<03068>
tyb
<01004>
rys
<07892>
ydy
<03027>
le
<05921>
dywd
<01732>
dymeh
<05975>
rsa
<0834>
hlaw
<0428>
(6:31)
<6:16>
NETBible

These are the men David put in charge of music in the Lord’s sanctuary, 1  after the ark was placed there.

NET Notes

1 tn Heb “house.”