| NETBible | The sons of Ulam were warriors who were adept archers. 1 They had many sons and grandsons, a total of 150. All these were the descendants of Benjamin. |
| NIV © |
The sons of Ulam were brave warriors who could handle the bow. They had many sons and grandsons—150 in all. All these were the descendants of Benjamin. |
| NASB © |
The sons of Ulam were mighty men of valor, archers, and had many sons and grandsons, 150 of them. All these were of the sons of Benjamin. |
| NLT © |
The sons of Ulam were all skilled warriors and expert archers. They had many sons and grandsons––150 in all. All these were descendants of Benjamin. |
| MSG © |
Ulam's sons were warriors well known as archers. They had lots of sons and grandsons--at least 150. These were all in Benjamin's family tree. |
| BBE © |
And the sons of Ulam were men of war, bowmen, and had a great number of sons and sons’ sons, a hundred and fifty. All these were the sons of Benjamin. |
| NRSV © |
The sons of Ulam were mighty warriors, archers, having many children and grandchildren, one hundred fifty. All these were Benjaminites. |
| NKJV © |
The sons of Ulam were mighty men of valor––archers. They had many sons and grandsons, one hundred and fifty in all . These were all sons of Benjamin. |
| KJV | And the sons <01121> of Ulam <0198> were mighty <01368> men <0582> of valour <02428>_, archers <01869> (8802) <07198>_, and had many <07235> (8688) sons <01121>_, and sons <01121>_' sons <01121>_, an hundred <03967> and fifty <02572>_. All these [are] of the sons <01121> of Benjamin <01144>_. |
| NASB © |
The sons <1121> of Ulam <198> were mighty <1368> men <376> of valor <2428> , archers <1869> <7198>, and had <7235> many <7235> sons <1121> and grandsons <1121> , 150 <3967> <2572> of them. All <3605> these <428> were of the sons <1121> of Benjamin .<1144> |
| LXXM | kai <2532> CONJ hsan <1510> V-IAI-3P uioi <5207> N-NPM ailam {N-PRI} iscuroi <2478> A-NPM andrev <435> N-NPM dunamei <1411> N-DSF teinontev {V-PAPNP} toxon <5115> N-ASN kai <2532> CONJ plhyunontev <4129> V-PAPNP uiouv <5207> N-APM kai <2532> CONJ uiouv <5207> N-APM twn <3588> T-GPM uiwn <5207> N-GPM ekaton <1540> N-NUI penthkonta <4004> N-NUI pantev <3956> A-NPM outoi <3778> D-NPM ex <1537> PREP uiwn <5207> N-GPM beniamin <958> N-PRI |
| NET [draft] ITL | The sons <01121> of Ulam <0198> were <01961> warriors <02428> <01368> who were adept archers <07198> <01869> . They had many <07235> sons <01121> and grandsons <01121> <01121> , a total of 150 <02572> <03967> . All <03605> these <0428> were the descendants <01121> of Benjamin .<01144> |
| HEBREW | P Nmynb <01144> ynbm <01121> hla <0428> lk <03605> Mysmxw <02572> ham <03967> Mynb <01121> ynbw <01121> Mynb <01121> Mybrmw <07235> tsq <07198> ykrd <01869> lyx <02428> yrbg <01368> Mysna <0582> Mlwa <0198> ynb <01121> wyhyw (8:40) <01961> |
| NETBible | The sons of Ulam were warriors who were adept archers. 1 They had many sons and grandsons, a total of 150. All these were the descendants of Benjamin. |
| NET Notes |
1 tn Heb “and the sons of Ulam were men, warriors and treaders of a bow.” |