1 Chronicles 9:30

NETBible

(But some of the priests mixed the spices.)

NIV ©

But some of the priests took care of mixing the spices.

NASB ©

Some of the sons of the priests prepared the mixing of the spices.

NLT ©

But it was the priests who prepared the spices and incense.

MSG ©

And some of the priests were assigned to mixing the oils for the perfume.

BBE ©

And some of the sons of the priests were responsible for crushing the spices.

NRSV ©

Others, of the sons of the priests, prepared the mixing of the spices,

NKJV ©

And some of the sons of the priests made the ointment of the spices.

KJV
And [some] of the sons
<01121>
of the priests
<03548>
made
<07543> (8802)
the ointment
<04842>
of the spices
<01314>_.
NASB ©
Some
<4480>
of the sons
<1121>
of the priests
<3548>
prepared
<7543>
the mixing
<4842>
of the spices
<1314>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
apo
<575> 
PREP
twn
<3588> 
T-GPM
uiwn
<5207> 
N-GPM
twn
<3588> 
T-GPM
ierewn
<2409> 
N-GPM
hsan
<1510> 
V-IAI-3P
mureqoi {N-NPM} tou
<3588> 
T-GSN
murou
<3464> 
N-GSN
kai
<2532> 
CONJ
eiv
<1519> 
PREP
ta
<3588> 
T-APN
arwmata
<759> 
N-APN
NET [draft] ITL
(But some
<04480>
of the priests
<03548>
mixed
<04842>

<07543>
the spices
<01314>
.)
HEBREW
Mymvbl
<01314>
txqrmh
<04842>
yxqr
<07543>
Mynhkh
<03548>
ynb
<01121>
Nmw (9:30)
<04480>