NETBible | |
NIV © |
Rehoboam lived in Jerusalem and built up towns for defence in Judah: |
NASB © |
Rehoboam lived in Jerusalem and built cities for defense in Judah. |
NLT © |
Rehoboam remained in Jerusalem and fortified various cities for the defense of Judah. |
MSG © |
Rehoboam continued to live in Jerusalem but built up a defense system for Judah all around: |
BBE © |
Now Rehoboam kept in Jerusalem, building walled towns in Judah. |
NRSV © |
Rehoboam resided in Jerusalem, and he built cities for defense in Judah. |
NKJV © |
So Rehoboam dwelt in Jerusalem, and built cities for defense in Judah. |
KJV | And Rehoboam <07346> dwelt <03427> (8799) in Jerusalem <03389>_, and built <01129> (8799) cities <05892> for defence <04692> in Judah <03063>_. |
NASB © |
Rehoboam <7346> lived <3427> in Jerusalem <3389> and built <1129> cities <5892> for defense <4692> in Judah .<3063> |
LXXM | kai <2532> CONJ katwkhsen {V-AAI-3S} roboam {N-PRI} eiv <1519> PREP ierousalhm <2419> N-PRI kai <2532> CONJ wkodomhsen <3618> V-AAI-3S poleiv <4172> N-APF teichreiv {A-APF} en <1722> PREP th <3588> T-DSF ioudaia <2449> N-DSF |
NET [draft] ITL | Rehoboam <07346> lived <03427> in Jerusalem <03389> ; he built up <01129> these fortified <04692> cities <05892> throughout Judah :<03063> |
HEBREW | hdwhyb <03063> rwuml <04692> Myre <05892> Nbyw <01129> Mlswryb <03389> Mebxr <07346> bsyw (11:5) <03427> |
NETBible | |
NET Notes |
1 map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4. |